鹏鱼何事遇屯同，云水升沈一会中。
刘放未归鸡树老，邹阳新去兔园空。
寂寥我对先生柳，赫奕君乘御史骢。
若向南台见莺友，为传垂翅度春风。
《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什》全文
- 注释
- 鹏鱼：大鹏和鱼的典故，比喻遭遇困境。
屯同：困顿相同。
刘放：历史人物，此处借指某人。
鸡树：古代官署名，此处象征刘放的职位。
老：形容事物衰老或无人照料。
邹阳：历史人物，此处同样借指某人。
兔园：又一官署名，象征邹阳的职位。
空：空荡无人。
先生：对老师的尊称。
柳：柳树，寓意思念。
赫奕：威严显赫的样子。
御史骢：御史官职的坐骑，象征威严。
南台：古代官署名，此处可能指某地。
莺友：莺鸟，比喻朋友。
垂翅：垂下翅膀，表示不能飞翔。
- 翻译
- 大鹏与鱼为何遭遇同样的困顿，都在云水沉浮之间寻求解脱。
刘放还未回归，鸡园显得老去；邹阳新近离去，兔园空荡无人。
在寂静孤独中，我对着先生的柳树思念，你骑着御史的骢马威风凛凛。
如果在南台能见到莺鸟朋友，烦请你代我传达，希望它们能在春风中展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，体现了诗人对友人的思念和赞美。首句“鹏鱼何事遇屯同”以比喻手法描绘诗人与友人不期而遇的情景，鹏鱼象征着高洁的志向，屯同则是聚集之意，表达了诗人对这次偶遇的珍视。接下来的“云水升沈一会中”则通过自然景物，形象地描绘出朋友间短暂而难忘的相聚时光。
第三句“刘放未归鸡树老”借古人刘放不归家之事，表达了诗人对友人的深切思念。第四句“邹阳新去兔园空”则是通过对历史上邹阳人物故事的引用，抒发了对朋友离别后的孤寂感受。
第五句“我对先生柳”中的“先生柳”可能指的是某位品德高尚的朋友，而“赫奕君乘御史骢”则是在赞美这位朋友的才华和品格。这里的“赫奕”形容其光彩夺目，“御史骢”则是古代官职，借以表达对朋友的敬仰。
最后两句“若向南台见莺友，为传垂翅度春风”，通过设想与朋友在南台相会的情景，以及愿为朋友传递消息、共同享受春天清新的风景，表达了诗人深切的友谊之情和对美好时光的向往。
整首诗语言优美，意境悠远，充分展示了李商隐在抒写思念与赞美方面的高超技艺。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
韩献肃古法书诗帖赞
韩氏之宝轴，文献相续，蔚其盈屋。
曷知夫高贤之何以见取，忠义之孰为并录。
遗篇之若褚若柳，手笔之或顾或陆，想其锦绣在篚，玙璠韫椟，名迹争丽，荣光相属。
既追怀古今之不朽，见嗜好酸咸之可卜。
是故诗者题品之攸寓，赞者歌咏之不足。
即此帖之藏于宝真，殆所谓同工而异曲者兮。
道中思庐山
庐山三百里，巨浸压宫亭。
势接九江汇，峰连万古青。
渊源开道术，哤幻杂仙灵。
厚地蟠奇秀，雄标动杳冥。
浓岚晨历历，流水夜泠泠。
雪拥琼瑶障，花繁锦绣屏。
吾居尝静对，亲处异空聆。
瀑布手自酌，斜川身所经。
龙渊敲短策，鸟道绝危陉。
正派尊涵泳，高山有典型。
揭来三涉径，知阅几周星。
白傅松犹在，陶潜菊未零。
坚高思并辙，今古共忘形。
便拟安圭窦，终期老涧坰。
忽严大君诏，言驾小侯軿。
一别门垂柳，重观阶换蓂。
出山羞小草，浮海又流萍。
颇觉登山屐，翻成泛宅舲。
回头看豹雾，望眼隔鸾汀。
纵抱知还志，何时振倦翎。
《道中思庐山》【宋·岳珂】庐山三百里，巨浸压宫亭。势接九江汇，峰连万古青。渊源开道术，哤幻杂仙灵。厚地蟠奇秀，雄标动杳冥。浓岚晨历历，流水夜泠泠。雪拥琼瑶障，花繁锦绣屏。吾居尝静对，亲处异空聆。瀑布手自酌，斜川身所经。龙渊敲短策，鸟道绝危陉。正派尊涵泳，高山有典型。揭来三涉径，知阅几周星。白傅松犹在，陶潜菊未零。坚高思并辙，今古共忘形。便拟安圭窦，终期老涧坰。忽严大君诏，言驾小侯軿。一别门垂柳，重观阶换蓂。出山羞小草，浮海又流萍。颇觉登山屐，翻成泛宅舲。回头看豹雾，望眼隔鸾汀。纵抱知还志，何时振倦翎。
https://shici.929r.com/shici/YupaiFaT.html