于赫炎宋，十叶华耀。属兹郊报，陟降在庙。
其降伊何，椒浆桂酒。再拜斟酌，永御九有。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其十再诣圣祖位用《乾安》》全文
- 翻译
- 在光明的宋国，繁花盛开十代。正值郊祭之期，神明上下庙堂来往。
神明降临有何象征，献上椒浆和桂酒。两次礼拜后慢慢品尝，愿长久统治天下。
- 注释
- 于赫：显赫。
炎宋：光明的宋国。
十叶：十代。
属兹：正值。
郊报：郊祭。
陟降：上下。
在庙：在庙堂。
其降：神明降临。
伊何：象征什么。
椒浆：用椒制成的饮料。
桂酒：用桂香调制的美酒。
再拜：两次礼拜。
斟酌：慢慢品尝。
永御：长久统治。
九有：天下。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞，作者以崇高的敬意描绘了对高宗皇帝的祭祀仪式。"于赫炎宋，十叶华耀"赞美了宋朝的辉煌与延续，"属兹郊报，陟降在庙"表达了对天神降临的期待，祭祀活动在宗庙中举行。"其降伊何，椒浆桂酒"描述了祭品的准备，用椒浆和桂酒象征敬奉的神圣。"再拜斟酌，永御九有"则是祈愿皇帝的统治长久，覆盖广大的疆域。
整体上，这首诗语言简洁而庄重，充满了对皇家权威的敬畏和对国家繁荣的祝愿，体现了古代祭祀礼仪中的虔诚与尊崇。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
答问诗十二篇寄呈满子权·其十二龙谢水车
神龙谢水车，吾语尔来前。
尔虽用于人，我亦用于天。
在物固不同，于用岂殊然。
水下高田乾，尔能俯水取。
假人不尔用，尔受田责否。
吾身虽为龙，动亦天所主。
天犹不有命，我安事为雨。
满庭芳·其一伯父仲球生日
紫角初繁，青裳正好，充闾清露飘香。
悬弧何早，乌辔上扶桑。
试问椿龄几许，逾万计、才满三章。
佳辰乐，林塘增气，菡萏拥红妆。称觞。
人共庆，盘中白李，来自华阳。
倩壶中日月，特地舒长。
定见霜毫换绿，天荐祉、家庆延昌。
情千万，辞悭思窘，聊献满庭芳。