清风峡里水清泠，不但琮琤可静听。
秋桂秋兰在深谷，更堪鼻观挹幽馨。
《和萧参议游岳麓八绝·其五》全文
- 翻译
- 清风峡中的水流清澈，不仅能静静地聆听它的琮琤声。
秋天的桂花和兰花生长在深深的山谷中，更能让人通过鼻子感受那清幽的香气。
- 注释
- 清风峡：形容风景优美的峡谷。
水清泠：水清澈且声音清脆。
琮琤：形容水流或玉石撞击的声音。
静听：静静地聆听。
秋桂：秋季开放的桂花。
秋兰：秋季盛开的兰花。
深谷：深深的山谷。
鼻观：通过鼻子感知。
挹：汲取，吸入。
幽馨：清幽的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山谷风光图。开篇“清风峡里水清泠，不但琮琤可静听”两句，通过对比手法，表达了山中溪流不仅在视觉上令人赏心悦目，更在听觉上带来宁静和谐的效果。溪水潺潺之声，是大自然最美妙的乐章。
紧接着，“秋桂秋兰在深谷，更堪鼻观挹幽馨”两句，则进一步强化了山中秋季花香的意象。秋天，桂花和兰花散发出淡雅馥郁的香气，在深邃的山谷中弥漫开来，不仅赏心悦目，更能引人静坐品味。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对大自然之美的深刻感悟和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病起见瓶中蜡梅偶书
南湖地胜无凡木，只说寒梅誇不足。
四般风韵两般高，黄如蜂蜡白如玉。
馀品缃红亦总嘉，早开最喜黄白花。
去年树下看不厌，吟兴被压空长嗟。
今冬一病恰半月，未暇寻梅踏残雪。
数枝蜡蕊忽先来，吹香大慰经年别。
道人不作群儿痴，三嗅唤醒胜良医。
黄绢幼妇语难辨，一默自有无穷诗。
此机亦似维摩老，何曾真难文殊倒。
从兹不病是谈禅，命花却为金色仙。
感秋呈宏父兼呈周楚望三首·其一
西风吹我舟，系缆岸边柳。
萧萧落船叶，日夕烦我帚。
心惊芳岁晚，日月去如走。
搔我鬓边发，少壮宁复久。
平生拙谋身，辛苦为五斗。
苟逃饥寒忧，不敢择所受。
心因摧折低，面苦尘埃垢。
拳拳警前勇，俯俯蹈新揉。
功名委之命，宁足计薄厚。
独遗古人书，千古相献侑。
我烹亦有鱼，我酌亦有酒。
非求与俗违，聊以安吾守。
夏日杂感四首·其二
士而怀其居，孔子亦云非。
贤臣事晋侯，夜载使逃齐。
酖毒比晏安，君子不可怡。
乐小必害大，安近远之迷。
野刍养骐骥，当念和銮驰。
一饱愿即止，几何非犬鸡。
高贤意有在，汲汲不敢迟。
安能守槽枥，长伴儿曹嬉。