吾腹如鸱夷，但满贮醇酒。
外圆故不滞，中静一无有。
纷纷千百辈，纳若一尘垢。
下而至真源，保之故难朽。
《冬日放言二十一首·其十三》全文
- 注释
- 吾：我。
腹：腹部。
如：像。
鸱夷：古代一种皮囊，常用来装酒。
醇酒：浓烈的酒。
外圆：外表圆滑。
故：所以。
滞：停滞，不流动。
中静：内心平静。
纷纷：众多。
千百辈：形容数量多。
纳：接纳。
一尘垢：像一粒尘埃。
下而：向下深入。
真源：事物的本质或根源。
保：保持。
难朽：不容易腐朽，比喻持久不变。
- 翻译
- 我的肚子像鸱夷袋，只装满醇厚的美酒。
外表圆润不粘滞，内心平静空无物。
众多纷繁的人物，都被我接纳如同尘埃。
深入到真实的根本，保持它所以不易腐朽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、心境澄明的高洁情怀。开篇“吾腹如鸱夷，但满贮醇酒”以独特的比喻，形象地表达了内心的丰盈与纯净，如同美酒储存于器中，不受外界污染。接着“外圆故不滞，中静一无有”进一步强调了这种内在的平和与宁静，无论是外在的形态还是内在的心境，都呈现出一种圆融无碍、清净无为的状态。
诗人通过“纷纷千百辈，纳若一尘垢”表达了一种超然物外的态度，即便遇到纷飞杂乱的世事，也能保持心境如同镜面般清澈，不受一点尘埃之污。最后，“下而至真源，保之故难朽”则指向了对这种精神状态的珍视和维护，如同守护着源头活水，使其永不干涸。
整首诗语言简洁而意境深远，通过对比和排比的手法，展现了一种高超的生命智慧和精神追求，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
登垄
垄头远行客，垄上分流水。
流水无尽期，行人未云已。
浅才登一命，孤剑通万里。
岂不思故乡，从来感知己。
李云南征蛮诗
圣人赫斯怒，诏伐西南戎。
肃穆庙堂上，深沈节制雄。
遂令感激士，得建非常功。
料死不料敌，顾恩宁顾终。
鼓行天海外，转战蛮夷中。
梯巘近高鸟，穿林经毒虫。
鬼门无归客，北户多南风。
蜂虿隔万里，云雷随九攻。
长驱大浪破，急击群山空。
饷道忽已远，悬军垂欲穷。
精诚动白日，愤薄连苍穹。
野食掘田鼠，晡餐兼僰僮。
收兵列亭堠，拓地弥西东。
临事耻苟免，履危能饬躬。
将星独照耀，边色何溟濛。
泸水夜可涉，交州今始通。
归来长安道，召见甘泉宫。
廉蔺若未死，孙吴知暗同。
相逢论意气，慷慨谢深衷。