宝幡彩胜堆金缕,双燕钗头舞。人间要识春来处。天际雁,江边树。故国莺花又谁主。念憔悴,几年羁旅。把酒祝东风,吹取人归去。
- 注释
- 宝幡、彩胜:用有色岁绢或纸,剪成的双燕、小幡、人形、花朵等头饰。
镂金错彩的称“金缕”。
钗头:钗的首端。
莺花:莺啼花开。
羁旅:寄居异乡。
把酒:手执酒杯,谓饮酒。
- 翻译
- 人们头上戴着幡胜舞动着纸做的双双春燕,剪彩缕金,热闹异常,载歌载舞。然而真正知道春天到来的,是从故国南方飞来的大雁和被春风染绿的树木。风雨迷茫的故国啊,如今谁主沉浮,回想自己面色憔悴形容枯槁,出使金国已经数年被囚,举杯祝愿着强劲的东风,请把我吹送回江南故土!
- 鉴赏
这首宋末金初宇文虚中的《迎春乐·立春》描绘了春天到来时的景象和词人的思乡之情。"宝幡彩胜堆金缕",以华丽的装饰物象征新春的热闹与喜庆,"双燕钗头舞"则通过燕子的形象,寓意春天的生机与活力。词人借"人间要识春来处"表达对春天源头的追寻,接着以"天际雁,江边树"寄托对远方故乡的思念,大雁南飞和江边的树木都成为他乡愁的载体。
"故国莺花又谁主"一句,感叹春光依旧,而自己却远离家乡,无人照管那昔日的美好。"念憔悴、几年羁旅"直接抒发了词人多年漂泊的艰辛与内心的憔悴。最后,词人借"把酒祝东风,吹取人归去",向春风祈愿,希望春风能将自己吹回故乡,表达了强烈的思乡之情和对团聚的渴望。整首词情感深沉,语言优美,富有画面感,展现了词人独特的春天意象和浓郁的离愁别绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿李使君宣义父子同日
黄梅雨阵歇窗纱,庚梦醒来槐月斜。
拜后拜前欢陆续,老君谪仙同一家。
蝉冠醉倒金貂客,异香飘随青犊车。
旋呼五马博一笑,酒酣逸气凌苍霞。
培椿植桂弄梧碧,生香不断树交花。
清净何须餐沆瀣,抱素肯养琼田鸦。
伯阳参同窃造化,高风海客空乘槎。
武陵溪深自流水,天台云渺维胡麻。
神游八极亦汗漫,大鹏希有争雄誇。
藤床经卷得真谛,五鼎三釜轻豪奢。
静桃宿火熏百和,閒引山泉烹粟芽。
自行自坐脚力轻,瘦筇掷弃龙槎枒。
从来参苓不到口,双瞳镜碧颜春华。
我向关头伴尹喜,共乞刀圭期修遐。
阿谁疑年问甲子,纯乾一气健而无息孰测其津涯。
《寿李使君宣义父子同日》【宋·阳枋】黄梅雨阵歇窗纱,庚梦醒来槐月斜。拜后拜前欢陆续,老君谪仙同一家。蝉冠醉倒金貂客,异香飘随青犊车。旋呼五马博一笑,酒酣逸气凌苍霞。培椿植桂弄梧碧,生香不断树交花。清净何须餐沆瀣,抱素肯养琼田鸦。伯阳参同窃造化,高风海客空乘槎。武陵溪深自流水,天台云渺维胡麻。神游八极亦汗漫,大鹏希有争雄誇。藤床经卷得真谛,五鼎三釜轻豪奢。静桃宿火熏百和,閒引山泉烹粟芽。自行自坐脚力轻,瘦筇掷弃龙槎枒。从来参苓不到口,双瞳镜碧颜春华。我向关头伴尹喜,共乞刀圭期修遐。阿谁疑年问甲子,纯乾一气健而无息孰测其津涯。
https://shici.929r.com/shici/I1AnT1Rz.html
梅峰
一峰突兀倚天际,千嶂茏葱在眼中。
宇宙自偏人世远,尘埃不到佛楼空。
主公真得庵居相,俗子那容线路通。
山北道人如□市,云门临济各家风。
白苧歌
大垂手,小垂手,江南白苧世希有。
吴姬十指玉纤纤,白苧新裁舞衣袖。
秋江四面绕吴宫,吴宫霜橘树树红。
吴王夜燕不知晓,但见红日升曈昽。
美人低鬟复回袖,持酒献君上君寿。
人生得意不行乐,白日如梭夜催昼。
吴山依旧吴江清,离宫故苑难为情。
不知谁遣南山鹿,还向姑苏台下行。
山中杂咏·其一
久病鲜尘事,溪山遂相安。
欲知生息意,自树庭中兰。
静睹花叶荣,春风吹亦难。
新禽弄佳吹,小水生微澜。
同在天地中,安能测其端。
夜澄众境寂,月小松声寒。
言念御风人,感兹清露漙。
悲来心自微,凄然竟长叹。

