谁榜天游向此轩，欲令幽隐味真篇。
一心泯绝浑无计，万事撄宁付自然。
持钵随缘朝乞供，闭门扣寂夜安禅。
如师早契南华旨，即是逍遥物外仙。
《留题天游阁》全文
- 拼音版原文全文
留 题 天 游 阁 宋 /陈 襄 谁 榜 天 游 向 此 轩 ，欲 令 幽 隐 味 真 篇 。一 心 泯 绝 浑 无 计 ，万 事 撄 宁 付 自 然 。持 钵 随 缘 朝 乞 供 ，闭 门 扣 寂 夜 安 禅 。如 师 早 契 南 华 旨 ，即 是 逍 遥 物 外 仙 。
- 翻译
- 谁在高处的楼阁中探寻天游，想要品味这深奥的篇章。
全心投入，无法找到对策，只愿万事顺应自然。
手持饭碗，随缘乞食度日，夜晚则静闭门户，安心打坐冥想。
如果能早早领悟《庄子》的深意，那就是超脱尘世的逍遥仙人。
- 注释
- 榜：攀登，探索。
幽隐：深藏不露，隐秘。
浑无计：毫无办法，无法可想。
撄宁：顺应，宁静。
南华旨：《庄子》的主旨，指道家哲学。
逍遥：自由自在，超脱世俗。
物外仙：超凡入圣，不受世间束缚的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《留题天游阁》。诗中，诗人以天游阁为背景，表达了对超然境界的向往和追求。首句“谁榜天游向此轩”描绘了阁楼矗立于高处，似乎引领人们进入一种精神的探索之旅。接着，“欲令幽隐味真篇”表达了诗人希望通过在这样的环境中阅读和品味深奥的哲理文章，寻求内心的宁静与真理。
“一心泯绝浑无计，万事撄宁付自然”两句，诗人强调了内心世界的净化和放下，认为任何烦恼都应顺其自然，不加干预。他以行乞僧人的生活态度比喻，表示自己愿意随缘接受生活的供给，同时在夜晚静心修禅，寻求内心的平和。
最后两句“如师早契南华旨，即是逍遥物外仙”，诗人表达了对道家南华经（《庄子》）中逍遥自在哲学的理解，认为如果能早早领悟并实践这种超脱世俗的智慧，那么他就已经成为了物我两忘的神仙般的人物。
整体来看，这首诗通过描绘天游阁的环境和诗人在此的修行体验，展现了诗人对超脱尘世、追求心灵自由的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
问涂有日戏题郡圃
今年郡圃放游人，懊恼游人作挞春。
到得老夫来散策，乱吹花片总成尘。
商量岁后牢关锁，拘管风光属病身。
造物嗔侬先遣去，遣侬侬去不须嗔。