929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《问涂有日戏题郡圃》
《问涂有日戏题郡圃》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[真]韵

今年郡圃放游人,懊恼游人作挞春。

到得老夫来散策,乱吹花片总成尘。

商量岁后牢关锁,拘管风光属病身。

造物嗔侬先遣去,遣侬侬去不须嗔。

(0)
拼音版原文全文
wènyǒujùn
sòng / yángwàn

jīnniánjùnfàngyóurénàonǎoyóurénzuòchūn

dàolǎoláisànluànchuīhuāpiànzǒngchéngchén

shāngliángsuìhòuláoguānsuǒguǎnfēngguāngshǔbìngshēn

zàochēnnóngxiānqiǎnqiǎnnóngnóngchēn

注释
今年:指这一年。
郡圃:郡里的园林或公园。
放游人:允许居民自由游玩。
懊恼:感到烦恼或遗憾。
挞春:破坏春天的宁静。
老夫:指诗人自己。
散策:散步。
乱吹:随意吹动。
花片:花瓣。
总成尘:最终成为尘土。
岁后:年后。
牢关锁:严格的管理。
拘管:束缚或限制。
风光:美景。
病身:患病的身体。
造物:大自然。
嗔侬:责怪我们。
遣去:遣送离开。
侬去:我们离开。
不须嗔:无需为此生气。
翻译
今年允许郡里的居民自由游玩,却让游人懊恼地破坏了春天的宁静。
等到我这个老人来散步,花瓣被随意吹落,都化为尘土。
商议年后要严格管理,连美景也成了患病之人的囚禁。
造物主似乎生气我们先离开了,但其实无需为此生气。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,表达了诗人对春天游人无序放纵的不满以及对自然界中生灵无常的感慨。

"今年郡圃放游人,懊恼游人作挞春。"

这两句描绘出游人在郡圃中无拘无束的景象,诗人以此表达了对这种行为的不满和担忧,认为他们破坏了春天本应有的美好。

"到得老夫来散策,乱吹花片总成尘。"

这里则转换为诗人的自述,他作为一个年迈之人,来到这儿散步,只见随风飘零的花瓣被乱刮而去,化作尘土。这两句流露出诗人对生命易逝和自然界无常的感慨。

"商量岁后牢关锁,拘管风光属病身。"

这两句中,“商量”一词表达了深思熟虑之意,诗人在反思过往,对于将来可能关闭的美好时光和对自然界美景的管理感到无力,因为自己身体已不再健朗。

"造物嗔侬先遣去,遣侬侬去不须嗔。"

“造物”指的是上天或自然,这两句表达了诗人对于生命被自然界所摆布的一种宿命感。他认为即使是自然界也未必对这些无常的生灵有所嗔怒,既然已经发生,就不需要过多的责备。

总体来说,杨万里的这首诗不仅展现了他对于春天美景被破坏的愤懑,更透露出对于生命和自然界中规律的深刻感悟。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

阙题

白鹿仙人去不回,山中容有此亭台。

岸花涧草幽成幻,月岭云山巧作堆。

对酒不须追往事,断碑还可杜来媒。

凭谁挽住东流水,一洗人间万古埃。

(0)

辞宾筵不赴

一笑敲门呼病夫,蹒跚两足紫藤扶。

朝廷礼教□千古,才德难称此尺书。

满径离披十月菊,一盆撩乱秋芙渠。

秀才莫记山中事,为报君侯德泽孚。

(0)

赠别同社黄叔谦

何处西风里,萧萧木叶稀。

游人感秋色,归棹趁寒衣。

海阔离情远,天空去雁迟。

相看各无语,红树又斜晖。

(0)

同退斋先生游圭峰次韵

白鹤含花春暮迁,玉台何处扫松关。

林峦重喜回青眼,野鸟如曾识笑颜。

云际高攀多士望,人寰下视几身闲。

朝廷衮阙忙须补,寄兴行云流水间。

(0)

蔡半洲中丞提兵征黎和韵·其二

蛇豕跳梁薄海城,黎平崖穴望天兵。

折冲千里恩威重,奖作三军意气生。

五指却挥黎雾散,七星回曜海门清。

伏波铜柱应神护,南极遥遥共表名。

(0)

同年黄榕庵寿日投寄·其二

灌菊分兰正此时,凭公休讶赴筵迟。

石桥流水去非远,白雪阳春和却稀。

真率岂须麟作脯,逍遥应与鹤为期。

同来贺客多骚思,落笔云烟纸上飞。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51