蜀客出衰世，独升邹鲁堂。
蚊虻观得失，虎豹擅文章。
吾子已强学，草玄宜不忘。
江河须畎浍，松柏要冰霜。
马策路千里，雁门书数行。
旨甘君有妇，尺璧爱分光。
《送杨瓘雁门省亲二首·其二》全文
- 注释
- 蜀客：蜀地的旅人。
衰世：衰败的时代。
邹鲁堂：儒家学府，代指学术圣地。
蚊虻：比喻观察细微的人。
虎豹：比喻擅长写作的人。
强学：勤奋好学。
草玄：研习深奥学问。
畎浍：比喻涓涓细流。
冰霜：比喻艰难困苦。
马策：马鞭，象征长途旅行。
雁门书：雁门关外的书信。
旨甘：美味的食物。
尺璧：珍贵的璧玉。
分光：分享光芒。
- 翻译
- 蜀地的旅人身处衰败的时代，独自登上儒家学府.
像蚊虻审视得失，虎豹却擅长写作辞章.
您已经勤奋好学，研习深奥学问切勿忘.
如同江河由涓涓细流汇聚，松柏需经严冬酷暑磨砺.
您的旅途遥远，千里马鞭策前行，雁门关外寄几行书信.
美味的食物您已有佳人相伴，珍贵的尺璧也愿与她分享光芒.
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送杨瓘雁门省亲二首(其二)》。诗中，诗人以蜀地客人的身份，寄语即将前往雁门省亲的友人杨瓘。他赞赏杨瓘在乱世中仍能保持求知的热情，如蚊虻般洞察事物得失，又如虎豹般才华横溢于文章之中。诗人提醒杨瓘，即使已经学业有成，也不能忘记根本，如同江河需要源自点滴的灌溉，松柏需经历严寒的考验。他还祝愿杨瓘此行顺利，如同马策驱驰千里，与家人通信传递温暖。最后，诗人以“旨甘君有妇，尺璧爱分光”表达对杨瓘家庭幸福的期许，寓意他的妻子如同甘美的食物，家中的珍宝也愿与亲人共享。
整首诗情感真挚，寓言生动，既表达了对友人的鼓励和期望，也流露出对亲情的珍视，体现了黄庭坚诗歌的深沉内涵和人文关怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
永遇乐.寿族兄正月初六，与定光佛同日生
柏颂才过，梅妆方试，六秀蓂荚。
恰是今朝，白花岩里，一佛生时节。
前身再现，金城桃熟，千岁莲花重发。
更一念、善根常在，作个在家菩萨。
活饥好事，造桥阴骘，乐施常开金穴。
瑶籍儿孙，玉京夫妇，庆聚神仙窟。
从今生旦，三千纪算，常对昙华优钵。
华严会，彩箱庆满僧宝骨。
水调歌头.和韵谢人贺生子
玉琯届良月，璇极炳明星。适当季舍，有梦应麒麟。
但愧衡门深隐，偶尔玉川添累，还解振家声。
乐章歌一阕，笔阵扫千军。羡君侯，为学富，焕文清。
青云咫尺要路，曳紫更腰金。
顾我荆榛虽茂，其奈栋材无用，何似八千椿。
君王行赐宴，礼重敬如宾。
水调歌头.贺人生子
尧历庆良月，嶰管换新冬。
玉成西爽，五云拂晓画楼东。
人指谢家庭砌，眼底猗兰奕叶，特地茁新丛。
不是善根种，争得占春风。步鹏程，名虎榜，早收功。
建安衣钵，定知他日属奇童。
且说而今胜事，珠履三千称贺，相对醉颜红。
拜贺无他语，相庆黑头公。