八珍殽龙凤，此出龙凤外。
荔枝配江䖴，徒誇有风味。
《续演雅十诗·其八》全文
- 翻译
- 精美的菜肴中有龙凤图案，这些超越了常规的龙凤装饰。
荔枝与江豚搭配，只因味道鲜美而被夸赞。
- 注释
- 八珍：指珍贵的菜肴。
殽：肴馔，菜肴。
龙凤：象征尊贵或吉祥的图案。
此出：这里超越。
荔枝：一种热带水果，味道甜美。
江䖴：江豚，一种淡水鱼，肉质鲜美。
徒誇：只是夸耀。
风味：风味，指食物的味道。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家白珽所作，名为《续演雅十诗（其八）》。诗中通过对比和排比手法，描绘了一场宴席上的奢侈与豪华，同时也流露出诗人对当时社会现实的讽刺。
“八珍殽龙凤，此出龙凤外。” 这两句表面上是在描述一场盛大的筵席，所谓“八珍”指的是八种精美的佳肴，而“龙凤”则象征着尊贵和吉祥，但诗人却用“此出龙凤外”来强调，这场宴席上的奢侈已经超越了常规的龙凤之尊，显露出一种过度的铺张与夸张。
“荔枝配江䖴，徒誇有风味。” 这两句则是对这种奢华进行讽刺。荔枝和江䖴（一种水产动物）都是珍贵之物，但诗人却用“徒誇”一词指出，这种搭配并没有真正的美食价值，只是在夸耀其风味。
整首诗通过对筵席奢侈的描绘，反映了当时社会上层建筑豪华、铺张浪费的生活方式，同时也流露出了诗人对这种现象的不满和批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张公洞
一径深窈窕，上升翠微中。
忽然灵洞前，日月开仙宫。
道士十二人，往还驭清风。
焚香入深洞，巨石如虚空。
夙夜备蘋藻，诏书祠张公。
五云何裴回，玄鹤下苍穹。
我本道门子，愿言出尘笼。
扫除方寸间，几与神灵通。
宿昔勤梦想，契之在深衷。
迟回将不还，章绶系我躬。
稽首谢真侣，辞满归崆峒。
和知己赴任华州
东门罢相郡，此拜动京华。
落日开宵印，初灯见早麻。
鹤身红旆拂，仙掌白云遮。
塞色侵三县，河声聒两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。
一道帆飞直，中筵岳影斜。
书名寻雪石，澄鼎露金沙。
锁合眠关吏，杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛，赛雨恋烟霞。
树谷期招隐，吟诗煮柏茶。