十年通籍向苍龙，孤直何缘免讳穷。
欲识深心似鱼鸟，不将山海换池笼。
《答客·其一》全文
- 翻译
- 十年以来我一直致力于学问，如同向苍龙献策求知
我孤直的性格为何无法避免困厄与贫穷
- 注释
- 十年：形容时间长久。
通籍：古代指在官府登记有案，成为官吏或士人。
苍龙：古人以青龙象征学问或朝廷。
孤直：孤高正直。
何缘：为什么能够。
讳穷：避讳贫困。
欲识：想要了解。
深心：内心深处的想法。
似鱼鸟：比喻自由自在的心性。
不将：不愿交换。
山海：比喻广阔的天地或无尽的资源。
换池笼：换取狭小的池塘和笼子，象征束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《答客（其一）》。从诗中可以看出作者在表达自己的人生态度和对友情的珍视。
“十年通籍向苍龙”，这里的“十年”暗示时间的长久，可能是指作者与朋友十年的深厚情谊或共同经历。“通籍”可理解为互相了解，甚至是心灵上的沟通。“向苍龙”则象征着高洁和远大的志向。整句话表达了诗人对友情的珍贵以及彼此之间精神世界的高度契合。
“孤直何缘免讳穷”，这句话中，“孤直”指的是坚持正直不阿的品格。“何缘”则是询问的语气，询问为何能够避免那些世俗的繁华和物质上的贫困。这里的“免讳穷”可能暗示着诗人对朋友之所以能够超脱物欲，保持高洁的心灵状态表示赞赏。
下两句“欲识深心似鱼鸟，不将山海换池笼”，则是进一步阐述了这种精神交流和友情的珍贵。“欲识”表达了诗人希望更深入地了解朋友的内心世界。这里的“深心”指的是内心深处的情感或思想，“似鱼鸟”则形象地描绘了这种关系，如同鱼与水、鸟与天空一样自然而不可分割。
最后，“不将山海换池笼”表达了诗人对友情的重视和珍惜。这里的“山海”比喻广阔无垠的世界，而“池笼”则是狭小封闭的空间。这句话意味着诗人认为与朋友之间的情谊远胜于世间一切，绝不愿意用任何东西去交换这份情谊。
总体来说，这首诗通过对友情深度和广阔性的描绘，表达了作者对于朋友间精神交流的珍视，以及对正直人格的赞赏。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
连句多暇赠陆三山人
一生为墨客，几世作茶仙。
喜是攀阑者，惭非负鼎贤。
禁门闻曙漏，顾渚入晨烟。
拜井孤城里，携笼万壑前。
闲喧悲异趣，语默取同年。
历落惊相偶，衰羸猥见怜。
诗书闻讲诵，文雅接兰荃。
未敢重芳席，焉能弄綵笺。
黑池流研水，径石涩苔钱。
何事亲香案，无端狎钓船。
野中求逸礼，江上访遗编。
莫发搜歌意，予心或不然。