束带还骑马，东西却渡船。
林中才有地，峡外绝无天。
虚白高人静，喧卑俗累牵。
他乡悦迟暮，不敢废诗篇。
《归》全文
- 拼音版原文全文
归 唐 /杜 甫 束 带 还 骑 马 ，东 西 却 渡 船 。林 中 才 有 地 ，峡 外 绝 无 天 。虚 白 高 人 静 ，喧 卑 俗 累 牵 。他 乡 悦 迟 暮 ，不 敢 废 诗 篇 。
- 注释
- 束带：系上腰带。
渡船：乘船过河。
林中：森林深处。
峡外：峡谷之外。
虚白：清静空灵。
俗累：世俗的牵累。
悦迟暮：享受晚年时光。
废诗篇：停止写诗。
- 翻译
- 身束腰带再骑马，穿梭东西需乘船。
树林深处才有地，峡谷之外无天边。
清静高雅之人独处，世俗纷扰牵绊心。
在他乡岁月已晚，不敢荒废诗文创作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在自然景观中的感受和心境。"束带还骑马，东西却渡船"表达了行者在途中不断前进的动态，而"林中才有地，峡外绝无天"则是对周遭环境的写照，这里的“林”与“峡”形成了一种幽深闭塞之感。
接下来的"虚白高人静，喧卑俗累牵"进一步展现了诗人内心世界的宁静和超脱，他渴望远离世间喧嚣，与自然和谐共生。最后两句"他乡悦迟暮，不敢废诗篇"则表达了诗人对诗歌创作的执着，即便是在异乡的安逸晚景中，也不愿放弃记录生活和情感的诗歌笔墨。
整首诗通过对自然环境与个人情感的描绘，展现了诗人对于归属、宁静和艺术创作的深刻思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
惜奴娇.玉清宫
紫云绛霭，高拥瑶砌。晓光中、无限剖列。
肃整天仙队。又有殊音欲举。
声还止，朝罢时，亦有清香飘世。
玉驾才兴，高上真仙尽退。
有琼花如雪，散漫飞空里。
玉女金童，捧丹文、传仙诲。抚诸仙，早起劳卿过耳。
正月望夕供养大阿罗汉画像作
端月戒熙阳，望舒秀圆极。
洗心乘佳节，瞻像洗慈德。
穆穆屋漏尊，虚堂与神寂。
绘境纷自奇，法性非所得。
人貌含天虚，彷佛若真觌。
示现随三界，精感超六识。
华灯列清场，宝炷熏梵席。
妙意随春融，疑怀逐冰释。
欲赞已忘言，拳拳自终夕。
次韵和安陆王工部郡圃早春
郧波翻縠抱城流，梦比春风第一州。
槁质枉陪温树密，胜襟还负岘亭游。
风英百种纷如绣，溪羽千声巧命俦。
遥识使臣兴感地，浮云长映最高楼。