朱晚鸟归宿，倦飞憎世樊。
纶巾久接狎，诉语不嫌喧。
《平昔于王褒赠同处士八绝中喜诵其龙尾禅室一首今连日行荒山中颇增幽居之兴以其句为一诗寄杨中立谢显道刘壮舆陈叔易同趣归期也有好事者亦不予鄙.鸟宿暮林喧》全文
- 翻译
- 黄昏时分，朱红色的晚鸟归巢安歇。
厌倦了飞翔，它们讨厌尘世的束缚。
- 注释
- 朱晚鸟：指傍晚归巢的鸟，如朱鹭或朱雀。
归宿：归巢、栖息地。
倦飞：劳累飞行。
世樊：尘世的束缚，比喻世俗的羁绊。
纶巾：古代文人常戴的头巾，象征风雅。
久接狎：长时间亲近而不拘礼节。
诉语：倾诉的话语。
嫌喧：嫌弃嘈杂，不愿被打扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了朱鸟（可能指乌鸦）在傍晚归巢的情景，它厌倦了尘世的束缚，选择在寂静的山林中栖息。诗人晁说之借此表达了对隐逸生活的向往，他回忆起与友人王褒等人的交往，他们在龙尾禅室中的交谈，虽时有喧闹，却充满了真挚的情感。如今身处荒山，这种幽居的体验更加强烈，他以诗句寄托对朋友们的思念和期待共同归隐的日子。诗中"鸟宿暮林喧"一句，以鸟儿归巢的场景象征着诗人内心的宁静与渴望，同时也暗示了与朋友共享清静生活的愿望。整体上，这首诗流露出诗人超脱尘世、追求心灵自由的情感。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
华之巫
有一人兮神之侧，庙森森兮神默默。
神默默兮可奈何，愿一见神兮何可得。
女巫索我何所有，神之开闭予之手。
我能进若神之前，神不自言寄予口。
尔欲见神安尔身，买我神钱沽我酒。
我家又有神之盘，尔进此盘神尔安。
此盘不进行路难，陆有摧车舟有澜。
我闻此语长太息，岂有神明欺正直。
尔居大道谁南北，恣矫神言假神力。
假神力兮神未悟，行道之人不得度。
我欲见神诛尔巫，岂是因巫假神祜。尔巫，尔巫。
尔独不闻乎？与其媚于奥，不若媚于灶。
使我倾心事尔巫，吾宁驱车守吾道。
尔巫尔巫且相保，吾心自有丘之祷。