小山作友朋，义重子舆桑。
香草当姬妾，不须珠翠妆。
鸟乌窥冻砚，星月入幽房。
儿报无炊米，浩歌绕屋梁。
《颜徒贫乐斋二首·其二》全文
- 注释
- 小山：比喻亲密的朋友。
子舆桑：古代的两种树木，象征深厚的友情。
香草：象征纯洁或美好的人或物。
珠翠：珍珠和翠玉，代指华丽的装饰。
鸟乌：泛指鸟类，乌鸦也包含其中。
冻砚：冰冻的砚台，形容环境寒冷。
儿报：孩子报告。
炊米：做饭的米粮。
浩歌：大声歌唱。
- 翻译
- 小山成了朋友，情谊深厚如子舆桑。
芳香的草木如同姬妾，无需华丽的珠宝装饰。
鸟儿偷看冻结的砚台，星光月色映照在幽静的房间。
孩子来报，家中无米下炊，我却放声高歌环绕屋梁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《颜徒贫乐斋二首(其二)》中的一节。诗人以小山为友，表达了对友情的珍视，认为这种友情如同古代贤人子舆和桑的深厚情谊。他将香草比喻为姬妾，强调的是质朴的情感而非华丽的外表，暗示了诗人对于真挚情感的崇尚。
接下来的两句“鸟乌窥冻砚，星月入幽房”描绘了一幅静谧而清冷的画面，鸟儿在寒冷的砚台上寻找食物，星星和月亮映照进诗人简陋的居所，显示出诗人生活的朴素与宁静。最后，诗人以家中孩子报告无米炊煮之事，引出生活的艰辛，但他却能以“浩歌绕屋梁”的豪迈态度来应对，展现出乐观豁达的人生态度。
总的来说，这首诗通过自然景物的描绘和生活细节的刻画，展现了诗人虽身处贫困却能以乐观精神自得其乐的生活态度，体现了黄庭坚诗歌中的清贫之乐和超然之志。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送孙伯野
清议岂徒光四户，直声应已到三韩。
黄门有手能批敕，太学无人为举幡。
假山
衡湘侧南二千里，清淑之气常蜿蜒。
丹沙玉石气所感，融结万状非磨镌。
穷源荒蹊异岱畎，不逢禹绩轻弃捐。
苔封土蚀谁复问，嶙峋僵卧当市廛。
龟山老叟见之喜，鸠徒辇置罗前轩。
岧峣孤峰露仙掌，屹若太华青摩天。
倾崖断壑坐中见，葱茜似玉生云烟。
初疑祖龙未死日，浮梁拟跨咸池渊。
神号鬼怒驱不前，捶系刓磷成枅圈。
又疑巨人出龙伯，揭竿来自昆崙巅。
连鳌合负云涛翻，蓬壶簸荡留平川。
繄予竟日倚栏槛，矫首便欲追灵仙。
尻轮神马自足驾，已觉两腋风泠然。
琼台浮游与世隔，醉傲笑拊洪崖肩。
山间草木即灵饵，含英茹实资长年。
悠悠广息变今古，坐看溟渤成桑田。
《假山》【宋·杨时】衡湘侧南二千里，清淑之气常蜿蜒。丹沙玉石气所感，融结万状非磨镌。穷源荒蹊异岱畎，不逢禹绩轻弃捐。苔封土蚀谁复问，嶙峋僵卧当市廛。龟山老叟见之喜，鸠徒辇置罗前轩。岧峣孤峰露仙掌，屹若太华青摩天。倾崖断壑坐中见，葱茜似玉生云烟。初疑祖龙未死日，浮梁拟跨咸池渊。神号鬼怒驱不前，捶系刓磷成枅圈。又疑巨人出龙伯，揭竿来自昆崙巅。连鳌合负云涛翻，蓬壶簸荡留平川。繄予竟日倚栏槛，矫首便欲追灵仙。尻轮神马自足驾，已觉两腋风泠然。琼台浮游与世隔，醉傲笑拊洪崖肩。山间草木即灵饵，含英茹实资长年。悠悠广息变今古，坐看溟渤成桑田。
https://shici.929r.com/shici/BTxLylkzhd.html