929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送洗然弟进士举》
《送洗然弟进士举》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[微]韵

献策金门去,承欢綵服违。

以吾一日长,念尔聚星稀。

昏定须温席,寒多未授衣。

桂枝如已擢,早逐雁南飞。

(0)
拼音版原文全文
sòngránjìnshì
táng / mènghàorán

xiànjīnménchénghuāncǎiwéi

chángniàněrxīng

hūndìngwēnhánduōwèishòu

guìzhīzhuózǎozhúyànnánfēi

翻译
离开都城献计献策,离开亲人穿上彩衣离去。
因为年纪稍长,我想到你们相聚的日子越来越少。
夜晚归来要温暖席子,寒冷时节还未给你们添置衣物。
如果学业有成如攀桂枝,就尽早跟随大雁向南方飞翔。
注释
献策:出谋划策。
金门:朝廷。
承欢:使父母高兴。
綵服:华丽的衣服。
以吾:因为我。
一日长:年长一些。
聚星稀:相聚的日子少。
昏定:夜晚归来。
温席:暖和床席。
授衣:添衣保暖。
桂枝:比喻科举及第。
擢:提拔。
逐雁:追随大雁南飞。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟浩然的《送洗然弟进士举》。从诗中可以看出,诗人在送别自己的兄弟或朋友时所表达的情感和愿望。

“献策金门去”一句表明被送别的人即将踏上仕途之路,前往朝廷的金门(指皇宫的大门)去展现自己的才能。"承欢綵服违"则是说诗人对这次分别感到不舍,希望能够得到对方温暖的关怀。

接下来的"以吾一日长,念尔聚星稀"表达了诗人随着年龄增长,对远方亲人的思念也越来越深刻,就像夜空中的星辰一样散布而难以聚集。"昏定须温席"和"寒多未授衣"则是诗人对出行者在旅途中可能会遇到的不便表示关心,希望他能够保持体温,不要受冻。

最后,“桂枝如已擢”暗示了秋天的到来,而“早逐雁南飞”则表明兄弟或朋友将像大雁一样,随着季节的变化向南迁徙。这既是对自然环境的描绘,也寓意着对方要在仕途上迅速提升自己的地位。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景象和生活细节的描述,展现了诗人深厚的情谊以及对远行者未来道路上的美好祝愿。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

寄易定公乘亿侍郎

谢舞仍宫柳,高奇世少双。

侍中生不到,园令死须降。

班秩通乌府,樽罍奉碧幢。

昭王有馀烈,试为祷迷邦。

(0)

比红儿诗·其三十七

谁向深山识大仙,劝人山上引春泉。

定知不及红儿貌,枉却工夫溉玉田。

(0)

送刘必先

力进凭诗业,心焦阙问安。

远行无处易,孤立本来难。

楚月船中没,秦星马上残。

明年有公道,更以命推看。

(0)

后汉门.鲍宣妻

君恶奢华意不欢,一言从俭亦何难。

但能和乐同琴瑟,未必恩情在绮纨。

(0)

夏日怀天台

竹斋睡馀柘浆清,麟凤诱我劳此生。

勿忆天台掩书坐,涧云起尽红峥嵘。

(0)

夏日闲居作四声诗寄袭美.平上声

朝烟淹楼台,晚雨染岛屿。

渔童惊狂歌,艇子喜野语。

山容堪停杯,柳影好隐暑。

年华如飞鸿,斗酒幸且举。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51