草枯山川贫，木落天地瘦。
土口风大行，云罅日微漏。
既往不复追，未来尚可救。
馀事不忍言，言之必成咎。
《秋怀三十六首·其三十五》全文
- 注释
- 草：草木。
枯：凋零。
山川：山河。
贫：贫瘠。
木：树木。
落：凋落。
天：天空。
地：大地。
瘦：清瘦。
土口：地表开口处。
风：风。
大行：强烈吹过。
云罅：云缝。
日：阳光。
微漏：微微透出。
既往：过去。
不复：无法。
追：挽回。
未来：未来。
尚：还。
可救：来得及补救。
馀事：剩下的事情。
不忍：不愿。
言：说起。
咎：灾祸。
- 翻译
- 草木凋零山河贫瘠，大地裸露天空清瘦。
风吹过土口，阳光从云缝中微微透出。
过去的已无法挽回，未来的还来得及补救。
剩下的事情我不愿提起，一旦说出定会带来灾祸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其三十五)》，描绘了秋季景色的萧瑟与寂寥。"草枯山川贫"写出了大地因草木凋零而显得贫瘠，"木落天地瘦"进一步强调了秋天的清冷和空旷。"土口风大行"形象地描述了秋风在山谷间呼啸，"云罅日微漏"则暗示阳光透过稀疏的云层洒下，光线微弱。
诗人借景寓情，"既往不复追"表达了对过去的无奈和无法挽回，"未来尚可救"则寄托了对未来的希望和改变现状的决心。然而，"馀事不忍言，言之必成咎"又流露出一种深深的忧虑，暗示有些事情即使想说，也可能带来不幸的结果。
整体来看，这首诗以自然景象为背景，融入了诗人的人生感慨，展现了秋季的凄凉与人生的无常，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析