胜致通幽感，灵泉有虎掊。
爪抬山脉断，掌托石心拗。
竹蔼疑相近，松阴盖亦交。
转令栖遁者，真境逾难抛。
《题东林寺虎掊泉》全文
- 拼音版原文全文
题 东 林 寺 虎 掊 泉 唐 /周 繇 胜 致 通 幽 感 ，灵 泉 有 虎 掊 。爪 抬 山 脉 断 ，掌 托 石 心 拗 。竹 蔼 疑 相 近 ，松 阴 盖 亦 交 。转 令 栖 遁 者 ，真 境 逾 难 抛 。
- 注释
- 胜致：美好的意境。
幽：幽深。
灵泉：神奇的泉水。
虎掊：虎守。
爪抬：虎爪抬起。
山脉断：山势断裂。
掌托：巨掌托起。
石心拗：石头心肠似被拗折。
竹蔼：竹林的雾气。
疑相近：疑惑接近。
松阴：松树的阴影。
交：交织。
栖遁者：隐居的人。
真境：真正的仙境。
逾：更加。
难抛：难以割舍。
- 翻译
- 深入幽静的感受油然而生，神泉边似乎有猛虎守候。
虎爪划过，山势被切断，巨掌托起石头，仿佛在拗折坚硬的心肠。
竹林的雾气让人怀疑彼此相邻，松树的阴影交织在一起。
这景色让隐居的人更加不愿离开，真正的仙境难以割舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山水之境，通过对虎掊泉的细致描写，展现了自然景物与生命力的强烈对比。"胜致通幽感"一句，通过“胜致”二字传达出一种超凡脱俗、胜景连连的情状，而“通幽感”则是指诗人在这深山中获得了一种难以言表的感悟，似乎与自然有了某种心灵上的交流。
"灵泉有虎掊"直接点出了诗中的主体——虎掊泉。虎掊，意为老虎挖掘之处，这里的“灵”字给泉水增添了一层神秘的色彩，使得整个场景充满了生机与力量。
接下来的两句，“爪抬山脉断，掌托石心拗”，则是对虎掊泉影响力的一种形象描述。老虎以其强大的爪子似乎能够撬动连绵的山脉，而“掌托石心拗”则进一步强化了这股力量，如同老虎用掌心托起坚硬如石的心脏，展现了一种无法抗拒的生命力。
"竹蔼疑相近，松阴盖亦交"两句转而描绘出一片郁郁葱葱的竹林和交织的松荫。这里的“疑”字和“亦交”给人一种遐想联翩之感，让读者仿佛置身于这片生机勃勃的自然环境中。
最后，“转令栖遁者，真境逾难抛”则是诗人对那些选择在这般景色中隐居的人所提出的一个挑战。这里的“转令”意味着劝导，而“栖遁者”则指那些寻求精神避风港的人。"真境逾难抛"表达了诗人对这种生活状态的一种赞赏，即在这般景色中，人们可以找到更加深刻、难以言传的生命真谛。
整体来看，这首诗通过对东林寺虎掊泉的描写，不仅展现了自然之美，更触及到了人与自然和谐共生的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自和
一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。
张旧蚊帱
踰年间生死，千里旷南北。
家居无见期，况乃异乡国。
破尽裁缝衣，忘收遗翰墨。
独有缬纱帱，凭人远携得。
施张合欢榻，展卷双鸳翼。
已矣长空虚，依然旧颜色。
裴回将就寝，徙倚情何极。
昔透香田田，今无魂恻恻。
隙穿斜月照，灯背空床黑。
达理强开怀，梦啼还过臆。
平生贫寡欢，夭枉劳苦忆。
我亦距几时，胡为自摧逼。
烛蛾焰中舞，茧蚕丛上织。
燋烂各自求，他人顾何力。
多离因苟合，恶影当务息。
往事勿复言，将来幸前识。
代升天行
家世宅关辅，胜带宦王城。
备闻十帝事，委曲两都情。
倦见物兴衰，骤睹俗屯平。
翩翻若回掌，恍惚似朝荣。
穷途悔短计，晚志重长生。
从师入远岳，结友事仙灵。
五图发金记，九籥隐丹经。
风餐委松宿，云卧恣天行。
冠霞登彩阁，解玉饮椒庭。
暂游越万里，少别数千龄。
凤台无还驾，箫管有遗声。
何时与汝曹，啄腐共吞腥。