一事无成老已成，不堪岁月又峥嵘。
愁生新雁寒初下，睡起残灯晓尚明。
天地何由容丑虏，功名正恐属书生。
行年七十初心在，偶展舆图泪自倾。
《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感》全文
- 注释
- 一事无成：毫无成就。
老已成：年事已高。
峥嵘：艰难困苦。
愁生：忧愁产生。
新雁：刚刚南飞的大雁。
寒初下：在初冬时节降落。
天地何由：天地怎能。
容丑虏：容纳丑陋的敌人。
功名正恐：恐怕只有功名。
行年七十：年纪已到七十岁。
初心在：初心未改。
舆图：地图。
泪自倾：不由自主地流泪。
- 翻译
- 一事无成，垂暮之年已至，岁月的艰难更加显著。
新雁在寒冷的季节刚飞来，我却满怀愁绪；醒来时，昏暗的残灯还亮着，天已破晓。
天地间怎能容忍丑恶的敌人存在，我担心功名只会属于读书人。
如今七旬之龄，初心依旧未改，偶尔翻开地图，不禁泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感》。诗中表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨，以及对国家局势和个人功业的忧虑。首句“一事无成老已成”直接抒发了诗人对自己一生无所建树的自责，而“不堪岁月又峥嵘”则进一步强调了岁月的无情和世事的艰难。
接下来，“愁生新雁寒初下”通过描绘秋天新雁南飞的情景，寓言自己如同离群的孤雁，倍感凄凉。夜晚醒来，“睡起残灯晓尚明”，暗示了诗人彻夜难眠，对未来的忧虑使他直至天明仍难以入睡。诗人感叹“天地何由容丑虏”，表达了对异族入侵者的愤慨，以及对国家安危的深深忧虑。
“功名正恐属书生”流露出诗人壮志未酬的无奈，他担心自己的功名只是空谈，无法实现救国的理想。最后两句“行年七十初心在，偶展舆图泪自倾”，诗人直抒胸臆，即使年逾古稀，仍然心系国家，看到地图时不禁悲从中来，泪水盈眶。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的哀叹，又有对国家命运的关注，展现了陆游忧国忧民的高尚情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
仙人好楼居三首·其三
乾鹊知来风，灵人炳先几。
超世构巍峨，上与飞云齐。
举手拂天河，白石寒离离。
牵牛不服箱，织女弃支机。
孤鸟衔若华，东来欲谁诒。
海水浅以清，俯之嗟叹咨。
眷兹勿轻道，翩翩众鸠驰。
万年永福昌，寤言莫相忘。
雨雪曲
冬十一月，阻舟徐汊。朔风北来，雨雪纷下。
禽鸟冻寂，洲村肃夜。缆夫来言，衣单腹饿。
波流洄洄，促船难驾。我心悽恻，羽翼傥假。
七月汉土，今幸雨雪。往者难追，来春可沃。
我虽波阻，心则怡怿。购蔬城市，贷米逾泽。
原阪萧条，雁鸿辑集。贫士罔怀，一阳环复。
青青者衿，涉江我求。大泽寒冥，胡子能来。
鹭鸾难飞，潭网顿集。纲收鱼跳，阅忘寝食。
荒岑险艰，岂我能处。南纪东肃，返北于土。