兰自香为友，松何枯尚春。
荣来天泽重，殁去绣衣新。
尽作百年梦，终归一窖尘。
痛心双泪下，无复见贤人。
《忆江西提刑何仲容》全文
- 拼音版原文全文
忆 江 西 提 刑 何 仲 容 宋 /周 敦 颐 兰 自 香 为 友 ，松 何 枯 尚 春 。荣 来 天 泽 重 ，殁 去 绣 衣 新 。尽 作 百 年 梦 ，终 归 一 窖 尘 。痛 心 双 泪 下 ，无 复 见 贤 人 。
- 注释
- 兰：兰花。
自：自己。
香：香气。
为：作为。
友：朋友。
松：松树。
何：为什么。
枯：枯萎。
尚：仍然。
春：春天。
荣：荣耀。
天泽：上天的恩泽。
重：深厚。
殁：去世。
绣衣：官服。
尽：全部。
作：化为。
百年梦：一生的梦想。
终：最终。
归：归于。
一窖尘：尘土。
痛心：悲痛。
双泪：两行泪水。
下：滑落。
无复：再也。
见：见到。
贤人：贤德之人。
- 翻译
- 兰花以它的香气为朋友，松树为何即使枯萎也依然保持着春天般的生机。
荣耀之时，上天的恩泽深厚；去世后，新的绣衣（官服）象征着更新换代。
一生的梦想都化为百年长眠，最终都归于尘土之中。
悲痛万分，两行泪水滑落，再也见不到这样的贤德之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《忆江西提刑何仲容》。诗人以兰花和松树为象征，赞美何仲容的高尚品格。"兰自香为友，松何枯尚春"，意指何仲容如同兰之清雅，松之坚贞，即使在逆境中也保持着高洁的品质。"荣来天泽重，殁去绣衣新"，表达了对他的荣耀加身和去世后仍受尊重的敬仰。"尽作百年梦，终归一窖尘"，暗示了人生的短暂和死亡的不可避免，但何仲容的精神将永存。最后两句"痛心双泪下，无复见贤人"，直接抒发了诗人对失去这位贤能之人的深深哀痛和怀念。
整体来看，这首诗通过自然景物的描绘和象征，深情地表达了对故人的怀念和对其品德的赞美，体现了宋代理学崇尚道德修养和人格独立的价值观。
- 作者介绍
-
周敦颐
周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），又名周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪先生。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》（后人整编进《周元公集》）。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念，为后世的理学家反复讨论和发挥，构成理学范畴体系中的重要内容。朝代：宋 字：茂叔 籍贯：道州营道楼田保（今湖南省道县） 生辰：1017年6月1日—1073年7月14日
- 猜你喜欢
山亭柳.赠歌者
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。
数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。
和陶郭主簿二首，并引·其一
今日复何日，高槐布初阴。
良辰非虚名，清和盈我襟。
孺子卷书坐，诵诗如鼓琴。
却去四十年，玉颜如汝今。
闭户未尝出，出为邻里钦。
家世事酌古，百史手自斟。
当年二老人，喜我作此音。
淮、德入我梦，角羁未胜簪。
孺子笑问我，君何念之深。