929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《詶岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》
《詶岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》全文
唐 / 李白   形式: 古风

黄鹤东南来,寄书写心曲。

倚松开其缄,忆我肠断续。

不以千里遥,命驾来相招。

中逢元丹丘,登岭宴碧霄。

对酒忽思我,长啸临清飙。

蹇予未相知,茫茫绿云垂。

俄然素书及,解此长渴饥。

策马望山月,途穷造阶墀。

喜兹一会面,若睹琼树枝。

忆君我远来,我欢方速至。

开颜酌美酒,乐极忽成醉。

我情既不浅,君意方亦深。

相知两相得,一顾轻千金。

且向山客笑,与君论素心。

(0)
注释
黄鹤:指代仙鹤。
心曲:内心的情感。
倚松:倚靠松树。
肠断续:形容极度悲伤。
千里遥:遥远的距离。
命驾:驾车召唤。
元丹丘:虚构或友人名。
碧霄:青天。
清飙:清风。
蹇予:谦称自己。
相知:相互了解。
绿云:形容茂密的树林。
俄然:忽然。
素书:白色的书信,古时常用以表达情感。
长渴饥:长久的渴望和饥饿。
阶墀:台阶。
兹:此。
会面:相见。
速至:快速到来。
开颜:露出笑容。
乐极:欢乐到极点。
醉:喝醉。
不浅:深厚。
方亦深:同样深厚。
一顾:一眼。
轻千金:视金钱如粪土。
山客:山中的隐士。
素心:纯洁的心。
翻译
黄鹤从东南方向飞来,带来书信传达内心的情感。
倚靠松树打开信封,思念之情让我肝肠寸断。
即使千里之遥,也要驾车前来邀请你。
途中遇见好友元丹丘,我们在山顶上共饮赏景。
对酒时忽然想起远方的我,他对着清风长啸。
我曾不知你,只见茫茫绿色的云雾笼罩。
不久收到你的素书,解除了长久的渴望和饥饿。
骑马眺望山月,路尽后来到台阶前。
欣喜这次相见,如见珍贵的琼树枝头。
想起你我远道而来,你的快乐正快速靠近。
笑容满面举杯畅饮,欢乐至极却醉了。
我对你的情谊深厚,你对我也心意相通。
相互了解,一见如故,视千金如轻尘。
暂且向山中的隐士笑谈,与你共享纯洁的心灵。
鉴赏

在这首诗中,诗人通过黄鹤的东南飞行和书信的传递,表达了对远方友人的深情思念。"倚松开其缄"一句,不仅写出了书信被打开的情景,也暗示了内心世界的解封和情感的流露。"忆我肠断续"则是诗人强烈情感的直接表达,显示出彼此之间的情谊非同小可。

"不以千里遥,命驾来相招"透露出友人的诚挚邀请和急切的心情,而"中逢元丹丘,登岭宴碧霄"则描绘了一场在元丹丘的喜悦相聚。诗人对酒的享受和思念,以及长啸临清飙,都显露出一种超脱世俗、与自然融为一体的情感体验。

然而,"蹇予未相知"却又带来了一丝隔阂和不被理解的哀愁。"茫茫绿云垂"则是对这种隔绝的一种无奈和渺茫感受的描绘。但随后的"俄然素书及,解此长渴饥"又转换了情绪,表明了诗人内心深处的渴望终于得到了满足。

"策马望山月,途穷造阶墀"写出了诗人的行动和准备,而"喜兹一会面,若睹琼树枝"则是对相聚时刻的珍视与美好回忆的表达。"忆君我远来,我欢方速至"展现了诗人对友人的思念和急切想要相见的心情。

最后,"开颜酌美酒,乐极忽成醉"描绘了一场尽情享受的宴饮场景,而"我情既不浅,君意方亦深"则是对彼此之间深厚情谊的再次确认。"相知两相得,一顾轻千金"表达了在理解和共鸣中,对物质价值的超越。

整首诗流露出一种超越时空、物我两忘的精神境界,以及对于真挚友情的深切赞美。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

长相思·其一惜梅

寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。

角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。

(0)

谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼

五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。

火维地荒足妖怪,天假神柄专其雄。

喷云泄雾藏半腹,虽有绝顶谁能穷?

我来正逢秋雨节,阴气晦昧无清风。

潜心默祷若有应,岂非正直能感通!

须臾静扫众峰出,仰见突兀撑青空。

紫盖连延接天柱,石廪腾掷堆祝融。

森然魄动下马拜,松柏一径趋灵宫。

粉墙丹柱动光彩,鬼物图画填青红。

升阶伛偻荐脯酒,欲以菲薄明其衷。

庙令老人识神意,睢盱侦伺能鞠躬。

手持杯珓导我掷,云此最吉余难同。

窜逐蛮荒幸不死,衣食才足甘长终。

侯王将相望久绝,神纵欲福难为功。

夜投佛寺上高阁,星月掩映云曈昽。

猿鸣钟动不知曙,杲杲寒日生于东。

(0)

原隰荑绿柳

迥野韶光早,晴川柳满堤。

拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。

碧玉牙犹短,黄金缕未齐。

腰肢弄寒吹,眉意入春闺。

预恐狂夫折,迎牵逸客迷。

新莺将出谷,应借一枝栖。

(0)

酬窦员外郡斋宴客偶命柘枝因见寄兼呈张十一院长元九侍御

分忧馀刃又从公,白羽胡床啸咏中。

綵笔谕戎矜倚马,华堂留客看惊鸿。

渚宫油幕方高步,澧浦甘棠有几丛。

若问骚人何处所,门临寒水落江枫。

(0)

早秋独夜

井梧凉叶动,邻杵秋声发。

独向檐下眠,觉来半床月。

(0)

陈家紫藤花下赠周判官

藤花无次第,万朵一时开。

不是周从事,何人唤我来。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51