下马荒阶日欲曛，潺潺石溜静中闻。
鸟啼花落人声绝，寂寞山窗掩白云。
《题柳郎中茅山故居》全文
- 拼音版原文全文
题 柳 郎 中 茅 山 故 居 唐 /权 德 舆 下 马 荒 阶 日 欲 曛 ，潺 潺 石 溜 静 中 闻 。鸟 啼 花 落 人 声 绝 ，寂 寞 山 窗 掩 白 云 。
- 注释
- 下马：停下马匹。
荒阶：荒废的台阶。
日欲曛：夕阳西下。
潺潺：流水声潺潺。
石溜：石头上的水流。
静中闻：在寂静中听到。
鸟啼：鸟儿鸣叫。
花落：花瓣飘落。
人声绝：人声消失。
寂寞：寂静、空旷。
山窗：山间的窗户。
掩白云：被白云遮掩。
- 翻译
- 在荒凉的台阶前停下马匹，夕阳西下时分
静静聆听潺潺的石头水流声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又有些许寂寞的山中景象。诗人在黄昏时分，下马至荒凉的台阶，听着潺潺的小溪声响，环境异常静谧，只有偶尔传来的鸟鸣声打破了这份宁静。花瓣落下，没有人迹，山中的窗户紧闭，白云从窗棂间飘过，增添了一种超脱尘世的意境。
诗中“寂寞”一词，用得十分到位，既形容了环境的安静，也暗示了诗人内心的孤独与淡漠。全诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人独处山中的闲适情怀，同时也透露出一种超然物外、独立自我的生活态度。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
满庭芳
翠竹阴团，绿荷芗嫩，朝来和气盈盈。
薰风楼阁，玉燕梦初成。
便有功名壮志，持符节，麟虎频。
更归来后，挂冠神武，四海□高名。
今年，方八十，莱衣舞处，岨拜霞觥。
想笙歌递奏，鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝，自应合、福禄安荣。
丹台上，玉清山籍，金字注长生。