白云护危屋，遥隔世人家。
野径不多竹，幽兰自作花。
敝衣僧说法，枯叶树成槎。
门外禽相狎，双双浴晚沙。
《山居》全文
- 翻译
- 白云环绕着破旧的小屋，远远地隔开世俗人家。
野外小路上没有太多竹子，只有幽静的兰花独自开放。
穿着破旧僧袍的僧人宣讲佛法，枯萎的树叶堆积如柴。
门外的鸟儿相互亲近，成对地在傍晚的沙滩上沐浴。
- 注释
- 危屋：破旧的小屋。
遥隔：远远地分开。
野径：野外的小路。
幽兰：幽静的兰花。
敝衣：破旧的衣服。
成槎：堆积如柴。
禽相狎：鸟儿相互亲近。
浴晚沙：在傍晚的沙滩上沐浴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山居图景。首句“白云护危屋”以白云环绕着简陋的小屋，展现了山居环境的孤独与宁静，也暗示了诗人超然物外的心境。接下来的“遥隔世人家”进一步强调了山居的偏远，远离尘世的喧嚣。
“野径不多竹”写出了小径两旁稀疏的竹林，增添了自然的朴素之美，而“幽兰自作花”则以兰花自开自落，象征着诗人内心的淡泊和自在。诗人身着破旧衣物的僧人形象在“敝衣僧说法”中显现，体现了他的修行生活和智慧传播。
“枯叶树成槎”描绘了枯枝落叶堆积如柴薪，显示出岁月的痕迹和季节的更迭。最后，“门外禽相狎，双双浴晚沙”以禽鸟相伴，悠闲地在傍晚的沙滩上戏水，为画面增添了几分生机和和谐。
整体来看，这首《山居》通过细腻的笔触，描绘了一个远离尘世纷扰、充满自然之趣和禅意的隐居生活，表达了诗人对简朴生活的向往和对内心平静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁山宫图
梁山宫高高切云，秦家箫鼓空中闻。
宫殿作云王作龙，何人敢谒滈池君。
珠围翠绕穷天下，道上行人衣半赭。
不觉生灵血液枯，化为宫上鸳鸯瓦。
朝卢生，莫侯生，师事二人学羡门。
焉知以政藏其身，神仙亦死何曾神。
空能诈取六孱国，不识卢生真閒客。
种成间隙卢生去，尚令道士作鬼语。
祖龙竟堕此机中，以璧见欺犹未悟。
鱼腥引得扛鼎来，梁山火灭汉旗开。
何如后世丹青手，一夫不役千楼台。
梁山之图却传世，梁山之宫安在哉。