吴公治河南，名出汉廷右。
高才有公孙，相望千岁后。
平明省门开，吏接堂上肘。
指撝谈笑间，静若在林薮。
连墙画山水，隐几诗千首。
浩然江湖思，果得东南守。
传鼓上清湘，旌旗蔽牛斗。
方今河南治，复在荆人口。
自古楚有材，酃渌多美酒。
不知樽前客，更得贾生否。
《送吴仲庶出守潭州》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 仲 庶 出 守 潭 州 宋 /王 安 石 吴 公 治 河 南 ，名 出 汉 廷 右 。高 才 有 公 孙 ，相 望 千 岁 後 。平 明 省 门 开 ，吏 接 堂 上 肘 。指 撝 谈 笑 间 ，静 若 在 林 薮 。连 墙 画 山 水 ，隐 几 诗 千 首 。浩 然 江 湖 思 ，果 得 东 南 守 。传 鼓 上 清 湘 ，旌 旗 蔽 牛 斗 。方 今 河 南 治 ，复 在 荆 人 口 。自 古 楚 有 材 ，酃 渌 多 美 酒 。不 知 樽 前 客 ，更 得 贾 生 否 。
- 注释
- 治：治理。
汉廷：汉朝朝廷。
平明：清晨。
省门：皇宫大门。
肘：形容人多拥挤。
指撝：指点江山。
林薮：深林或隐居之处。
连墙：满墙。
酃渌：古代楚地的美酒。
贾生：贾谊，汉代著名文学家。
- 翻译
- 吴公治理河南，名声超越汉朝群臣。
他的才智如同公孙弘，千年以来无人能及。
清晨皇宫大门开启，官员们拥挤在厅堂两侧。
吴公谈笑间指点江山，静谧如隐居山林。
墙壁上绘满山水画卷，他诗作无数藏于几案。
他的壮志豪情，果然得到东南之地的重任。
他的事迹传遍湘江之上，旗帜繁多如星斗相接。
如今河南再受贤治，又出自荆楚之地的人才。
自古以来，楚地不乏人才，酃渌美酒更是闻名。
但愿今日宴席上的客人，能有如贾谊般的人物再现。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的政治家、文学家王安石所作，名为《送吴仲庶出守潭州》。王安石在这首诗中表达了对朋友吴仲庶即将赴任潭州的祝福之情，同时也展现了自己对友人才能的赞赏以及对未来美好愿景的期待。
开篇“吴公治河南，名出汉廷右”两句，表明吴仲庶在治理河南省方面取得了显著成就，其才华和声望已经传遍朝廷。接下来的“高才有公孙，相望千岁后”则是对吴仲庶的才能予以高度评价，并预祝他能像古代的公孙龙眼一样，被后人所仰望。
中间部分“平明省门开，吏接堂上肘。指撝谈笑间，静若在林薮”描绘了吴仲庶处理政务时的从容不迫和高效能力，似乎他即将到达的潭州治理也将是一片繁荣。
“连墙画山水，隐几诗千首。浩然江湖思，果得东南守”则显示出诗人对吴仲庶文采横溢、才华横生的赞美，同时透露出自己对于友人能够担任东南重镇的职务而感到欣慰。
结尾部分“传鼓上清湘，旌旗蔽牛斗。方今河南治，复在荆人口”表达了对吴仲庶前赴潭州和即将再次治理河南省的期望与祝福。而最后两句“自古楚有材，酃渌多美酒。不知樽前客，更得贾生否”则是诗人在询问是否还有像历史上那些才子佳人一样的人物出现在他们这代人中，同时也透露出对未来能否再现美好景象的怀疑和期待。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
题鹅鼻山
龙泉五盏张帆去，鹅鼻三杯衣锦归。
寄语长泉后生者，年年盛事莫相违。
南浦.四月八日
天气正清和，庆西乾、释迦如来出世。
毓质向金盆，祥云布、层霄九龙喷水。
东传震旦，正令此日人人记。
露盘百卉拥金容，香汤争来拂洗。
谁知这个因缘，化众生令求，尘埃脱离。
一点本昭昭，当须向、兹时便知瞥地。
何烦费手，自然作个惺惺底。
若犹未晤，且管令师僧，八丈十二。
采莲衮/采莲令
有珍馔，时时馈。滑甘丰腻。紫芝荧煌，嫩菊秀媚。
贮玛瑙琥珀精器。延年益寿莫拟。人间烹饪徒费。
休说龙肝凤髓。动妙乐、仙音鼎沸。玉箫清，瑶瑟美。
龙笛脆。
杂遝飞鸾，花裀上、趁拍红牙，馀韵悠扬，竟海变桑田未止。
- 诗词赏析