轻风拂柳冰初绽，细雨消尘云未散。
红窗青镜待妆梅，绿陌高楼催送雁。
华罗歌扇金蕉盏，记得寻芳心绪惯。
凤城寒尽又飞花，岁岁春光常有限。
《玉楼春·其十三》全文
- 注释
- 轻风：微风。
拂：吹拂。
柳：柳树。
冰：冰雪。
初绽：开始融化。
红窗：红色窗户。
青镜：青色镜子。
待：等待。
妆梅：妆扮梅花。
绿陌：绿色小路。
高楼：高大的楼阁。
催送：催促。
雁：大雁。
华罗：华丽的。
歌扇：歌舞用的扇子。
金蕉盏：金色的香蕉杯。
寻芳：寻找芬芳。
凤城：京城。
寒尽：寒冷结束。
飞花：花开。
岁岁：每年。
春光：春天的景色。
常有限：总是短暂。
- 翻译
- 微风轻拂柳枝，冰层开始融化，细雨洗净尘埃，乌云仍未消散。
红色窗户映照着青色镜子，等待着梅花妆点，绿色小径旁的高楼催促着大雁南归。
华丽的罗扇和金色的香蕉杯，回忆起常常寻找芬芳的心情。
京城的寒冷终于过去，又见花开，每年的春光总是短暂而珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天初临时的清新景象。"轻风拂柳冰初绽"写出了春风微拂，河岸的冰雪开始融化，柳树在微风中轻轻摇曳。"细雨消尘云未散"则进一步渲染了春雨绵绵，洗涤尘埃的氛围，云层尚未完全消散，增添了几分朦胧美。
"红窗青镜待妆梅"暗示闺中女子正在红窗前，对着青色镜子，期待着梅花的绽放，寓意着对美好事物的期盼和等待。"绿陌高楼催送雁"则通过大雁南飞，象征着时光流转，春去秋来。
"华罗歌扇金蕉盏"描绘了华丽的场景，可能是宴席或聚会中的热闹气氛，金蕉盏暗示着富贵与欢乐。"记得寻芳心绪惯"表达了诗人对往昔寻觅春光的美好回忆，以及对这种情感的深深眷恋。
最后两句"凤城寒尽又飞花，岁岁春光常有限"感慨时光荏苒，春光虽美，却总是短暂易逝，每年的春天都会如期而至，但美好的时光总是有限的。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，融入了人生的感慨，富有诗意。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
奉和白舍人游镜湖夜归
风前酒醒看山笑，湖上诗成共客吟。
画烛满堤烧月色，澄江绕树浸城阴。