绣闼雕甍列锦闺，珍奇惟待凤凰栖。
杏梁烜赫晴霞展，时见空虚坠燕泥。
《宫词百首·其七十五》全文
- 注释
- 绣闼：装饰华丽的门。
雕甍：雕刻精细的屋檐。
锦闺：精致的闺房。
珍奇：珍贵奇异的物品。
凤凰栖：凤凰降临，象征吉祥。
杏梁：用杏木搭建的屋梁。
烜赫：显赫，光彩夺目。
晴霞：晴天的彩霞。
空虚：空隙，此处指燕子飞过时留下的空间。
坠燕泥：燕子落下筑巢的泥土。
- 翻译
- 精美的门楼和雕饰的屋檐排列着如锦绣般的闺房
这里收藏的珍贵奇异之物只等待凤凰来安家
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅精美的宫廷生活图景，通过对细节的刻画展现了宫中的奢华与宁静。首句“绣闼雕甓列锦闺”中，“绣闼”指的是精致的窗棂，“雕甓”则是雕刻精美的门扉，而“列锦闺”则形象地表达了宫中的华丽与繁复。在这样的环境里，唯有珍奇之物配得上凤凰的栖息，这不仅反映了宫中对艺术品的追求，也体现了对高贵鸟类——凤凰的向往。
次句“杏梁烜赫晴霞展”则转向自然景象，“杏梁”可能指的是阳光透过窗棂的温暖照耀，而“烜赫”形容阳光的明亮与热烈，配合“晴霞”和“展”，营造出一种祥和、开阔的氛围。
末句“时见空虚坠燕泥”中的“时见”表达了偶尔可见的情况，“空虚”则可能暗示着宫中某些地方虽然奢华却不见人迹，而“坠燕泥”形象地描绘出燕子在空旷的宫殿中飞舞，留下脚印的情景。这一幕既展现了宫中的寂静，也透露出一种时间流逝、繁华落尽的感慨。
整体而言，这段诗通过对宫廷生活的细腻描绘，传达了一种在奢华背后蕴含的孤独与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日窗下
蝎虎窥蝇恨未烹，看书人悄纸窗鸣。
一丝喜子天机静，任便薰风寄此生。
琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎
滁山虽僻左，谪宦皆名臣。
后先闻数公，卓然皆凤麟。
忆昨绍圣初，谴公俾省循。
盛德忘怨悱，虚怀随屈信。
政成思览眺，兴与烟霞亲。
后车载邹枚，主客惊路人。
逶迤度山谷，导从屏所陈。
渔樵许争席，解后全天真。
泠泠庶子泉，味压康王珍。
团团小圆月，色冠闽山春。
白足相与饭，溪毛撷青芹。
熊鱼得兼美，乐事无涯津。
花瓷劝引满，疏瀹贯百神。
危亭倚岩阿，榜额独未新。
牧之擅风流，茶仙誇绝伦。
相望三百载，公能嗣芳尘。