毓德婺虚，联辉魁宿，天启儒英。
正仲春蓂阶，三留叶秀，晓来蓬矢，六挂门荣。
星昴庭萧，神嵩降甫，怎似今朝记始生。
当此际，有满城和气，万井欢声。龚黄政事勋名。
镜里文书吏胆惊。
况百年经界，于今修复，四贤道学，至此彰明。
月对艳阳，日逢初度，紫诏行催觐玉京。
黄堂上、寿觞称处，介福邦民。
《沁园春.二月廿七》全文
- 注释
- 毓德：孕育美德。
婺虚：虚静之地。
魁宿：杰出星辰。
蓂阶：古代象征吉祥的植物。
蓬矢：古人射箭以示吉祥。
龚黄：指贤能的官员。
经界：田地的边界。
紫诏：皇帝的圣旨。
黄堂：古代地方官署。
寿觞：祝寿的酒杯。
介福：给予福禄。
- 翻译
- 美德孕育在虚静之地，光辉连接着杰出星辰，天意开启儒学英才。
正值仲春时节，蓂荚台阶上三片叶子留下秀美，拂晓时分，蓬矢六次射中目标，门楣显赫荣耀。
星辰明亮庭院宁静，神明嵩山降临，怎能比得过今日庆祝新生的盛况。
此刻，全城充满和谐气氛，百姓欢声笑语。龚黄的政治功绩显赫。
镜中的文书令官吏震惊。
何况百年田地界限，如今得以修复，四位贤人道学在此发扬光大。
月光照亮艳阳，日历翻新开始，紫禁城的圣旨催促前往京城朝见。
在官署之上，祝寿的酒杯举起来，为国家和人民带来福祉。
- 鉴赏
这首词以细腻的笔触描绘了春天的景象和对地方官员的赞美，展现了宋代文人士大夫的情感世界。开篇“毓德婺虚，联辉魁宿”象征着美德如星辰般照耀，人才辈出。接下来通过“仲春蓂阶，晓来蓬矢”描绘了春日景象，寓意政绩显著，百姓安居乐业。“星昴庭萧，神嵩降甫”借星辰和历史人物赞美地方官的贤能。
词中“龚黄政事勋名”提及的是古代两位著名的清官龚遂和黄霸，暗示当地官员治理有方。“百年经界修复”表达了对土地制度整治的赞赏，“四贤道学彰明”则进一步强调了道德学问的弘扬。月与艳阳相对，象征政通人和，官员生日之际，紫诏降临，预示着升迁进京的荣耀。
结尾“寿觞称处，介福邦民”祝愿官员长寿，并期待他能为国家和人民带来福祉，体现了词人的良好祝愿和对地方治理的期待。整体而言，这是一首歌颂地方官员政绩和德行的词作，充满了对盛世气象的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻山东盗所谓丁一箭者拥数万众临江破黄州官吏皆保武昌江湖间骚然未知备禦之策感而赋诗
时危贵权谋，盗贼本王臣。
招徕驾驭之，自足张吾军。
蜂虿固有毒，犀象亦可驯。
恩威傥得所，摩拊还其淳。
光武制铜马，曹公用黄巾。
资其战大敌，且以苏良民。
去年议招抚，乃以此义陈。
置司未阅月，来者如屯云。
奈何力沮罢，坐使复纷纷。
传闻中原寇，铁马动成群。
虎兕出于柙，玉石同其焚。
京辅困抄掠，遂及江湖滨。
东南久平定，郡县无城闉。
天堑非不险，谁与守要津。
古来重镇地，控扼非其人。
小敌已震惧，大者当何云。
人谋自回遹，天意讵不仁。
安得回阳辉，一令四海春。
《闻山东盗所谓丁一箭者拥数万众临江破黄州官吏皆保武昌江湖间骚然未知备禦之策感而赋诗》【宋·李纲】时危贵权谋，盗贼本王臣。招徕驾驭之，自足张吾军。蜂虿固有毒，犀象亦可驯。恩威傥得所，摩拊还其淳。光武制铜马，曹公用黄巾。资其战大敌，且以苏良民。去年议招抚，乃以此义陈。置司未阅月，来者如屯云。奈何力沮罢，坐使复纷纷。传闻中原寇，铁马动成群。虎兕出于柙，玉石同其焚。京辅困抄掠，遂及江湖滨。东南久平定，郡县无城闉。天堑非不险，谁与守要津。古来重镇地，控扼非其人。小敌已震惧，大者当何云。人谋自回遹，天意讵不仁。安得回阳辉，一令四海春。
https://shici.929r.com/shici/2eNs7rE.html
投金濑有感
楚王听谗诛五卿，招呼二子同就烹。
子胥弯弓见使者，义不戴天非惜生。
操瓢乞食困江表，曷尝一日忘郢城。
溧水之阳遇真识，壶浆箪食欣相迎。
当时追捕尚尔急，杀身灭口意岂轻。
霸吴何止服句践，破楚遂以鞭荆平。
倒行逆施道虽远，复仇摅愤圣所称。
却来访旧欲报德，叹息玉质随流萍。
投金浅濑亦何有，聊以寓意通精诚。
哀穷进食类漂母，解剑挂墓同延陵。
古人已矣不可见，空有史笔垂声名。