天上谪仙,此去依然参桂署;
人间隐吏,今来何处问桃源。
天上谪仙,此去依然参桂署;
人间隐吏,今来何处问桃源。
这首挽联以天上与人间的对比,表达了对逝者的深切怀念和对其生前事迹的追忆。上联“天上谪仙,此去依然参桂署”中,“谪仙”一词借用了李白的典故,暗喻逝者如李白一般才华横溢,虽已离去,但其精神如同在月宫中的桂树一样,依然存在,寓意逝者虽离世,但其精神永存。同时,“参桂署”则可能是指参与了某种重要的事务或职位,暗示逝者生前的成就与贡献。
下联“人间隐吏,今来何处问桃源”则进一步深化了这种对比。将逝者比作“人间隐吏”,意味着他虽为官,却保持着一种超脱世俗的隐士风范,追求内心的宁静与自由。而“问桃源”则源自陶渊明的《桃花源记》,象征着寻找理想中的避世之地,这里可能暗指逝者生前追求的理想生活或精神归宿。整个下联通过“今来何处”这一疑问句式,表达了对逝者现状的关切与怀念,同时也流露出对逝者能否找到心灵安放之所的深深忧虑。
整体而言,这副挽联不仅赞美了逝者的卓越才华和高尚人格,也寄托了对逝者精神世界的美好祝愿,以及对逝者离世后命运的深深关切。