君亲忠孝岂殊途，甲有方能罪乙无。
座上研研称阮籍，不知联席是公闾。
《咏史·其一何曾》全文
- 注释
- 君亲：指君主和亲人。
殊途：不同的道路。
甲：指行为正当的一方。
罪：罪过。
乙：指另一方。
研研：形容饮酒沉思的样子，这里可能指阮籍的饮酒避世。
阮籍：三国时期魏国名士，以饮酒避世著称。
联席：一起聚会。
公闾：古代官员的住宅，也可指公共场合。
- 翻译
- 对君和亲的忠诚孝顺难道有不同道路？
甲的行为正当，乙就无罪可言。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史(其一)》，作者是宋末元初的陈普。诗中表达了一个观点：对君主和亲人的忠诚以及尽孝道，并非两条截然不同的道路。甲的行为如果符合忠诚的标准，那么即使乙的行为看似有罪，也可以视为在特定情境下的合理反应。诗人以阮籍为例，他在座上饮酒作乐，看似放纵，实则可能是在借以排解内心对现实的忧虑，这种行为在当时可能被视为逃避现实的无奈之举。然而，这样的行为并未被简单地视为不忠，而是反映出一种复杂的情感和处世哲学。诗人暗示，评判人物不能仅从表面行为判断，还需理解其背后的动机和环境。整体来看，这首诗寓言性强，富有深意，体现了陈普对历史人物的独到见解。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
虹县严孝子墓
至性教不及，因心天所资。
礼闻三年丧，尔独终身期。
下由骨肉恩，上报父母慈。
礼闻哭有卒，汝独哀无时。
前有松柏林，荆蓁结朦胧。
墓门白日闭，泣血黄泉中。
草服蔽枯骨，垢容戴飞蓬。
举声哭苍天，万木皆悲风。