大雪江南见未曾，今年方始是严凝。
巧穿帘罅如相觅，重压林梢欲不胜。
毡幄掷卢忘夜睡，金羁立马怯晨兴。
此生自笑功名晚，空想黄河彻底冰。
《大雪》全文
- 注释
- 大雪：大到罕见的雪。
江南：南方地区。
严凝：极度寒冷。
巧穿：巧妙地穿过。
帘罅：窗帘的缝隙。
毡幄：毛毯或帐篷。
掷卢：赌博游戏。
金羁：镶金的马笼头。
晨兴：早晨起床。
功名：追求的官职和名声。
黄河彻底冰：黄河完全结冰。
- 翻译
- 在江南从未见过如此大的雪，今年才真正感受到了严寒的凝重。
雪花巧妙地穿过窗帘缝隙，仿佛在寻找什么，重重地压在树枝上，似乎快要承受不住。
夜晚围着毛毯打牌忘记了睡眠，早晨骑马出行却因寒冷而畏惧起来。
我这一生嘲笑自己功名来得太迟，只能空想着黄河彻底封冻的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南罕见的大雪景象，诗人以细腻的笔触展现了冬季的严寒。首句“大雪江南见未曾”，表达了对这场大雪的惊奇和欣喜，因为这种景象在江南地区并不常见。接着，“今年方始是严凝”强调了这场雪的强度和冬季的来临。
诗人进一步通过比喻来描绘雪花：“巧穿帘罅如相觅，重压林梢欲不胜。”雪花仿佛聪明地穿过窗帘缝隙，寻找着能落脚的地方，而它们重重叠叠地压在树枝上，几乎要把枝头压弯。这生动的画面让人感受到雪的厚重与静谧。
“毡幄掷卢忘夜睡，金羁立马怯晨兴”两句，诗人以个人的体验来写雪，即使在温暖的室内，他因雪景而忘记了夜晚的休息；清晨起来，尽管穿着保暖的马具，策马出行时也感到寒冷。这两句流露出诗人对雪的喜爱和欣赏。
最后，诗人感慨道：“此生自笑功名晚，空想黄河彻底冰。”他意识到自己一生追求功名可能已晚，只能在想象中欣赏黄河彻底冰封的壮观景象，流露出一种淡淡的遗憾和自我解嘲。
总的来说，陆游的这首《大雪》以生动的描绘和深沉的情感，展现了江南大雪的独特魅力，以及诗人对人生际遇的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析