929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《即日》
《即日》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一岁林花即日休,江间亭下怅淹留。

重吟细把真无奈,已落犹开未放愁。

山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼。

金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩。

(0)
注释
一岁:一年。
林花:树林中的花朵。
即日休:今日结束。
江间亭下:江边的亭子。
怅淹留:惆怅逗留。
重吟:反复吟唱。
细把:仔细品味。
真无奈:实在无可奈何。
已落:已经凋落。
犹开未放愁:还有未开放的花朵让人忧虑。
山色正来:山色正向这边移来。
衔小苑:环绕着小园林。
春阴:春日阴云。
傍高楼:靠近高大的楼台。
金鞍:华丽的马鞍。
忽散:忽然消失。
银壶漏:银制的漏壶(古代计时器)。
更醉:再醉。
谁家:哪一家。
白玉钩:白玉制成的酒杯。
翻译
一年的花事今日就结束,江边亭下我独自惆怅逗留。
反复吟咏,细细品味,却实在无可奈何,花虽已落,还有未开放的,更添忧愁。
山色渐渐映入小园,春日阴云只想靠近高耸的楼台。
华丽的马鞍忽然散去,银壶里的酒漏尽,我又会在哪家的白玉杯中沉醉。
鉴赏

这首诗描绘了一种春日里闲适而又带有淡淡忧愁的情境。诗人在林花盛开的好时光里,选择了一个江边的亭子停留片刻,心中却泛起了些许无奈和不舍。

"重吟细把真无奈" 这一句表达了诗人对美好时光流逝而不可挽回的无奈情感。"已落犹开未放愁" 则是说即便花瓣已经开始凋谢,心中仍然放不下那尚未开放的花朵,愁绪依旧。

接下来的"山色正来衔小苑" 描述了春天的景色逐渐转移到远处的山峦间,似乎连山峦也在携带着新生的绿意。"春阴只欲傍高楼" 则是诗人愿意在春日的和煦阳光下,只想依偎在高楼之上,享受这份静谧。

最后两句 "金鞍忽散银壶漏, 更醉谁家白玉钩" 中的"金鞍"和"银壶"都象征着一种奢华和闲适的生活,而"更醉谁家白玉钩" 则是说在这份美好中,诗人甚至愿意沉浸于酒精的麻痹之中,不去思考这些享受属于哪个家的问题,那"白玉钩"也许只是一个象征物,代表着某种高贵和纯净。

整首诗通过对春日景色的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个在美好中寻找慰藉、同时又无法挽留时光流逝的复杂情感。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

和道卿舍人奉祠太一斋宫·其二

尘氛不可到,深注五城楼。

素瑟少今韵,仙春无俗秋。

晨杯三秀洁,夜檠九光流。

顺报通霄极,纷纶瑞福遒。

(0)

和小饮

天帟暮云消,飞觞夜正遥。

洛吟聊拥鼻,陶舞惜回腰。

露晓蝉嘶树,河秋鹊映桥。

客欢殊未几,离恨又霞朝。

(0)

初宿东阁追忆文简丁公作

辞阁玉堂东,依然昔所从。

旧池空叹凤,残友不成龙。

制藁流尘积,砖花驳藓重。

过车三步约,何日酹茔松。

(0)

曲幌

曲幌囊风入,前轩峡雨收。

醉罗初解夕,珍簟暗知秋。

衰柳金城恨,幽兰楚国愁。

更堪闻短笛,圭月在西楼。

(0)

巡视河防置酒晚归作二首·其一

古戍连沙曲,层阿属岸隈。

天长倦鸟没,山晚跛牂回。

斜日低官树,轻寒犯客杯。

还城闻暮角,三叠落江梅。

(0)

光禄叶大卿哀词·其一

八十浮龄尽,三千去日长。

丛兰秋寂寞,卿月夜苍茫。

里友歌迎绋,州民酹续浆。

英魂知所托,桥梓蔼成行。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51