929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和小饮》
《和小饮》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[萧]韵

天帟暮云消,飞觞夜正遥。

洛吟聊拥鼻,陶舞惜回腰。

露晓蝉嘶树,河秋鹊映桥。

客欢殊未几,离恨又霞朝。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoyǐn
sòng / sòng

tiānyúnxiāofēishāngzhèngyáo

luòyínliáoyōngtáohuíyāo

xiǎochánshùqiūquèyìngqiáo

huānshūwèihènyòuxiácháo

翻译
天空中的乌云在傍晚消散,夜晚的酒宴正开始遥远。
在洛阳,我轻声吟唱,偶尔捏着鼻子,陶醉于舞蹈中,却惋惜时间过得太快,腰肢已经疲惫。
清晨的露水打湿了蝉鸣的树梢,秋天的河边,喜鹊映照在桥上。
客人们的欢乐尚未持续太久,离别的愁绪又在朝阳中涌起。
注释
帟:古代一种较简陋的帐幕,这里代指天空。
飞觞:飞觞传杯,古人宴会上的一种游戏,酒杯快速传递。
洛吟:洛水边的吟唱,可能指诗人的创作。
陶舞:陶渊明式的舞蹈,形容闲适、自然的舞姿。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的欢愉氛围,融入了对即将到来的离别的深沉感慨。开篇两句“天帟暮云消,飞觞夜正遥”,通过晚霞消散和举杯畅饮的夜晚,展现了一种超脱世俗、享乐当前时光的情怀。

接着,“洛吟聊拥鼻,陶舞惜回腰”两句,则透露出诗人在宴会中轻歌曼舞,却又不禁对即将过去的美好时光感到珍惜。这里的“洛吟”可能指的是洛阳一带的音乐,而“陶舞”则是形容舞姿优美,像是陶渊明笔下的仙境。

以下两句,“露晓蝉嘶树,河秋鹊映桥”,诗人细腻地捕捉了清晨露水中蟋蟀的鸣叫声,以及秋日河边白鹊栖息的景象。这不仅是对自然美景的描绘,更是对即将到来早晨离别时光的预感。

最后,“客欢殊未几,离恨又霞朝”两句,则表达了诗人对于朋友间短暂聚会的珍惜,以及面对清晨离别时那无法言说的哀愁。这里的“霞朝”不仅是自然景象的描绘,也暗含着一种无常和悲凉。

整首诗通过宴席的欢乐场景,反衬出离别的忧伤,表达了诗人对友情的珍视以及对时光易逝的无奈。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

二冬

春泥看易尽,空谷自为容。

覆叶深藏鸟,繁花不惹蜂。

暖沈朝市影,冻塞虎狼踪。

渐见蓬蒿满,川原何处逢。

(0)

十五删

独舒寒壑日,红紫一时删。

暗香酬客意,谁会到花间。

(0)

雨打牡丹花残二首·其二

试问枝头知未知,岂堪惆怅忆当时。

洛阳箫管终难尽,只是人心有盛衰。

(0)

初住归宗四首·其四

最是堪伤法运衰,门庭通显作生涯。

欲持一勺鸾溪水,洒向诸方热面皮。

(0)

山家二首·其一

曲水寻源山径赊,路逢绝处有桑麻。

野人住在最高顶,树里孤烟便是家。

(0)

悼崔石师四首·其一

独坐山房意黯然,濛濛秋雨瘴南天。

海门浪涌分淇水,水上人家空可怜。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51