929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送入我门来》
《送入我门来》全文
宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 送入我门来   押[尤]韵

枫叶初丹,苹花渐老,蘅皋谁系扁舟。

故人思我,征棹少淹留。

一尊潋滟西风里,共醉倒、同销万古愁。

况今宵自有,明月照人,逼近中秋。

常爱短李家声,金闺彦士,才高沈谢何刘。

片帆初卷,歌吹是扬州。

此心自难拘形役,恨未能、相从烂熳游。

酒醒时,路遥人远,为我频上高楼。

(0)
翻译
枫叶开始变红,水蘋逐渐凋零,谁会停泊在香草泽边的小舟。
老朋友想念着我,船儿稍作停留。
在秋风中,我们举杯共饮,试图借酒消解万古的忧愁。
今晚恰逢明月当空,接近中秋佳节。
我常爱那李氏家族的才子佳人,如金闺才女,才华出众,如同沈约、谢朓、何逊、刘孝绰。
小船刚刚扬帆,扬州的歌声乐声四起。
我的心难以被世俗束缚,遗憾不能一同畅游。
酒醒后,路途遥远,远方的人频频登上高楼,仿佛是为了我。
注释
丹:红色。
渐老:逐渐凋零。
蘅皋:香草泽边。
扁舟:小舟。
征棹:远行的船只。
潋滟:液体波动的样子,形容酒液。
沈谢何刘:指古代文人沈约、谢朓、何逊、刘孝绰。
片帆:一片帆布。
烂熳游:无拘无束的畅游。
高楼:高大的建筑物。
鉴赏

这首宋词《送入我门来》是晁端礼所作,以秋景和离别之情为背景,表达了诗人对友人的深深思念和对相聚的渴望。首句“枫叶初丹,苹花渐老,蘅皋谁系扁舟”描绘了深秋时节,枫叶转红,水草凋零,扁舟无人系留的寂寥景象,暗示了友人即将离去。接着,“故人思我,征棹少淹留”流露出诗人对友人离去的不舍和对彼此友情的珍视。

“一尊潋滟西风里,共醉倒、同销万古愁”写诗人与友人在西风中举杯共饮,试图借酒消愁,希望能暂时忘却离别的忧伤。“况今宵自有,明月照人,逼近中秋”则点出时近中秋,月圆人未圆,增添了离别的凄凉氛围。

下片转向对友人才华的赞美,“常爱短李家声,金闺彦士,才高沈谢何刘”,将友人比作才子,与沈约、谢朓、何逊、刘孝绰等杰出文人相提并论。然而,“片帆初卷,歌吹是扬州”又暗示友人已启程,留下扬州的繁华歌吹作为别后的回忆。

最后,“此心自难拘形役,恨未能、相从烂熳游”表达了诗人无法随友人而去的遗憾,只能在酒醒后独自登楼眺望,寄托思念。“路遥人远,为我频上高楼”以想象的手法,设想友人也会因思念而频频登高望远,深化了离别的感伤。

整体来看,这首词情感真挚,语言优美,通过秋景和离别意象,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和无尽的思念。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

陪宁靖集王愧两斋中

轩车夕过喜王孙,呼取黄衫共酒尊。

入钓新鱼堪一饱,小斋明烛好深论。

龙无云雨神何恃,剑落渊潭气自存。

饮罢不须愁倒极,还期珍重在中原。

(0)

北行杂咏·其十

名花齐向胆瓶张,桃菊荷梅竟竞芳。

说与中华人不信,老夫亲见细闻香。

(0)

十三澳诗

沙回港绕锦相联,海阔银河落九天。

鼎峙中分庐上下,湾开四面地方圆。

潭边月载求鱼艇,水淈人耕立鹤田。

礼让易兴缘俗朴,书声时听和春弦。

(0)

将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别·其一

难向重华达片言,皋陶不下问沈冤。

游魂八极身为辔,衔恨千龄口似鞬。

肯让秦人剪鹑首,欲回周纪次天鼋。

寸心自比夔江石,那信东吴未可吞。

(0)

杨双梧太守相度筑兰城贺之

迹寄空山暑亦寒,身负重钜涉艰难。

峰岖历尽千岩险,相度周行一骑单。

独向闾阎咨疾苦,每于村落任盘桓。

民番自有敦庞意,拥彗欢迎旧日官。

(0)

秋日谒延平郡王祠·其五

开辟鸿濛望中兴,海波士气共奔腾。

挥戈未遂回天力,空向金陵拜孝陵。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51