情闲共悦良朋好，溽暑消来过雨时。
萍水远流青点小，柳堤横暝翠丝垂。
轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟。
清思廓然欣赏地，瞰观遥阁静联诗。
《夏日同少游诸友登楼即事》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 同 少 游 诸 友 登 楼 即 事 宋 /桑 正 国 情 闲 共 悦 良 朋 好 ，溽 暑 消 来 过 雨 时 ，萍 水 远 流 青 点 小 ，柳 堤 横 螟 翠 丝 垂 。轻 烟 晚 透 疏 林 迥 ，嫩 卉 芳 迎 皎 月 迟 。清 思 廊 然 欣 赏 地 ，瞰 观 遥 阁 静 联 诗 。
- 翻译
- 在闲适的心情中，与好友共享欢乐时光，酷暑过后迎来阵雨的时刻。
如同浮萍随流水漂泊，小小的绿点映衬着远方，柳堤在暮色中显得翠绿丝垂垂。
傍晚轻烟穿过稀疏树林，显得格外悠远，新鲜的花草在皎洁月光下慢慢绽放。
清新的思绪开阔无边，此刻欣赏着这美景，遥望远方的阁楼，静静地联想着诗歌创作。
- 注释
- 情闲：悠闲的心情。
良朋：好朋友。
过雨时：阵雨过后。
萍水：比喻不期而遇的人或事。
远流：远处的水流。
柳堤：柳树环绕的堤岸。
横暝：横卧在暮色中。
轻烟：傍晚的薄雾。
疏林：稀疏的树林。
嫩卉：新生的花草。
皎月：明亮的月亮。
清思：清澈的思绪。
欣赏地：欣赏的场所。
瞰观：远望。
遥阁：远处的阁楼。
静联诗：静静地构思诗歌。
- 鉴赏
这首宋诗《夏日同少游诸友登楼即事》描绘了夏日雨后与好友一同登楼赏景的惬意时光。首句"情闲共悦良朋好"表达了诗人与朋友们在闲适的心情中享受彼此的陪伴，友情深厚。"溽暑消来过雨时"写出了雨后的清凉，暑气消散，气候宜人。
"萍水远流青点小"以浮萍比喻人生的短暂和无常，而远处的流水则象征着时间的流逝，形象生动。"柳堤横暝翠丝垂"描绘了雨后柳堤的静谧景色，翠绿的柳丝低垂，增添了诗意的意境。
"轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟"进一步渲染了傍晚的宁静，轻烟穿过稀疏的树林，月光下花草散发出芬芳，显得尤为宁静美好。"清思廓然欣赏地"表达了诗人在此情境中的开阔心境，能够深入欣赏自然之美。
最后，"瞰观遥阁静联诗"以登高远眺和联句作结，寓含了诗人与朋友们在美景中共同创作的文人雅趣，体现了他们对文学艺术的热爱和追求。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了夏日雨后登楼赏景的惬意与文人墨客的雅兴，传达了诗人与朋友之间深厚的友谊和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其九蚁
汝与杜鹃，与虾与蜂，皆有君臣。
看城池台殿，公侯将相，秩然有序，而况于人。
国步将移，南柯古郡，坐困檀罗十万军。
槐阴午，诧淳于一梦，梦也如真。如今卷土休论。
效龙蠖泥蟠屈不伸。
且身衣朱紫，自成封域，队分黑白，力御强邻。
环雀珠蛇，不如筏蚁，夺得龙头与报恩。
吾方倦，任床前牛鬨，熟睡无闻。
沁园春·其六蟀
候馆离宫，石井铜铺，都曾听伊。
记将军居处，象为楼观，相公褒赠，锦织蓑衣。
金带腰圆，琵琶翅短，花谱禽经无此奇。
相争竞，似如今女学，雄不如雌。一灯织室鸣机。
正四壁秋声唧唧诗。
向纺砖愁听，鲛珠女子，竹笼唤卖，鹁角孩儿。
白石能吟，碧山善和，豆架瓜棚虫络丝。
宜孙子，看二南契约，都说螽斯。
高阳台
砑粉匀笺，飞英贴扇，逋仙乞写生绡。
放鹤孤山，芳魂重返如皋。
忆梅影语他年恨，把寒香、补入离骚。记今朝。
戊子残年，赠汝琼瑶。
椒宫自有花如锦，怎洛阳魏紫，采到溪桥。
玉骨冰肌，等闲莫污清标。
祇怜春雨楼中扇，共侯生、香坠同抛。剩今宵。
自慰青笺，自谱红箫。
高阳台
瘦燕身材，小莺喉舌，何人不看王郎。
才揭珠帘，晖晖玉色花光。
春娇满眼红绡泪，飐歌云暗绕雕梁。
论声容、初写黄庭，恰好刚刚。
含颦不为缠头锦，为人间不解，月府霓裳。
侧艳新声，舞台空费鸾肠。
不胜江柳婆娑意，似诗人、老境颓唐。
减腰围、不独杨枝，更有东阳。