一自梁园失意回，无人知有掞天才。
汉宫不锁陈皇后，谁肯量金买赋来。
《司马长卿》全文
- 拼音版原文全文
司 马 长 卿 唐 /黄 滔 一 自 梁 园 失 意 回 ，无 人 知 有 掞 天 才 。汉 宫 不 锁 陈 皇 后 ，谁 肯 量 金 买 赋 来 。
- 翻译
- 自从在梁园遭遇挫折归来后，没有人知道我还有过人的才情。
皇宫中不再囚禁陈皇后那样的才女，又有谁会愿意用黄金来购买我的诗赋呢？
- 注释
- 梁园：古代园林，这里指诗人曾游历的地方，可能遭遇挫折。
掞天才：掞，形容才思横溢；天才，指超群的才智。
汉宫：借指朝廷或权贵之地。
陈皇后：借指有才华但被忽视的人物，可能象征诗人自己。
量金买赋：用黄金衡量价值来购买诗文，比喻重视和赏识诗人的才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位失意文人回到家乡梁园的情景，表达了诗人自视甚高，却遭遇冷落的苦恼。"一自梁园失意回"一句直接传达了这种情感状态，强调了诗人的归来与内心的不甘。
"无人知有掞天才"则进一步强化了这种孤独感和自我认同。"掞天才"暗示着非凡的才能，但在现实世界中，这种才能并未被广泛认识，反而遭遇到忽视和不解。
接下来的两句"汉宫不锁陈皇后，谁肯量金买赋来"通过历史的对比，突显了诗人面临的困境。汉朝时期的皇后被囚禁，而这里的"不锁"表明了一种放纵和自由，但这种自由并未带给诗人任何实际的支持或认可。
最后一句"谁肯量金买赋来"则透露了诗人对社会现实的失望，既有对物质利益取向的批判，也反映出诗人的作品不被重视，只能依靠金钱交易才能获得关注，这与其内心所追求的艺术价值背道而驰。
整体上，这首诗通过深刻的情感表达和巧妙的历史隐喻，展现了古代文人面对社会冷漠时的心路历程。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
九日闲居寄登高数子
初服栖穷巷，重阳忆旧游。
门闲谢病日，心醉授衣秋。
酒尽寒花笑，庭空暝雀愁。
今朝落帽客，几处管弦留。