晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。
《晓过鸳湖》全文
- 拼音版原文全文
晓 过 鸳 湖 清 /查 慎 行 晓 风 催 我 挂 帆 行 ，绿 涨 春 芜 岸 欲 平 。长 水 塘 南 三 日 雨 ，菜 花 香 过 秀 州 城 。
- 注释
- 鸳湖：即鸳鸯湖，一名南湖，在今浙江嘉兴南。
春芜：春天的草地。
岸欲平：即欲平岸。
长水塘：位于浙江嘉兴之南，由杭州、海宁一带山区发源，注入鸳湖。
秀州城：即今浙江嘉兴市。
吴越置秀州，治所在嘉兴。
- 翻译
- 清晨的风催促我挂忱符，春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。
长水塘下了三天的雨，菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人查慎行的《晓过鸳湖》。诗中描绘了清晨乘船出行的情景，晓风轻拂，催促着诗人扬帆启程。湖面春水上涨，岸边的春草茂盛，几乎与水面齐平，显示出生机盎然的景象。接着，诗人提及长水塘连续下了三天的雨，使得菜花的香气弥漫在空气中，尤其浓郁地飘过秀州城，渲染出一片湿润而清新的春意。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了江南春天的景色，富有诗意和生活气息。
- 作者介绍
-
查慎行
查（zhā）慎行（1650～1727），清代诗人，其族叔查继佐为清初文字狱案庄廷鑨明史案首告者之一，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。为"清初六家"之一。浙江海宁袁花人。康熙四十二年（1703）进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。朝代：清 字：夏重 号：查田；后改名慎行 籍贯：海宁袁花（今属浙江） 生辰：1650～1727
- 猜你喜欢
七夕
织女不在东，牵牛不在西。
何故杜陵老，诗乃颠倒之。
东西既易位，心志安得齐。
由来阳德刚，转为阴所欺。
年年七夕会，一渡河之麋。
既会辄又返，何如不渡为。
岂惟人事迕，天上有乖离。
不见奔月人，忘为后羿妻。
帝孙本骄贵，益视田夫卑。
天钱纵可贷，劝君勤耕犁。
常王孙种菜歌
卷绿色芳心，春风吹不碎。
故侯五色瓜，王孙一畦菜。
王孙本自开平家，运逢百六良可嗟。
万事消沈付云水，百年带砺成空华。
帝城金粉归何许，山鬼年年哭风雨。
金齑玉脍相公家，紫藓苍苔孝陵土。
故垒萧萧芦荻秋，石头城上月如钩。
路人犹指王孙菜，江水茫茫去不休。
立夏后二日伍尧侍讲招游极乐诸寺饭万泉庄复过圣化寺小憩而归即次原韵·其三
言访丹棱沜，车停似舟泊。
安得渔钓终，尽解情爱缚。
聚谈互出奇，有酒独亦乐。
藤阴绿渐浓，楸花红不落。
名泉二十八，一一费疏凿。
傥许遂重游，宁辞趁双脚。
送管大·其一
忆昔倾盖时，相逢已嫌暮。
怜才亮予戆，起嫉由众嫭。
挟策走风尘，流光换霜露。
君今已三黜，我亦迟一顾。
朅来聚江乡，飞觞更敲句。
说诗薄三唐，探书穷四库。
张胆破然疑，拓胸藏掌故。
何期忽分张，离合诚有数。
分手复踟蹰，垂杨暗歧路。
合作诗龛画会卷子
故人联袂清风来，残雨犹滴诗龛开。
犹孟踏破空廊苔，笔花落纸心疑猜。
东邻睡足严香老，红日三竿说太早。
浙西有客学冬花，邗上三朱梦春草。
黄生黄生真太痴，洒墨便是无声诗。
吴子衙官怕官热，湘竹为我图风枝。
瑰奇更羡姚太史，一片秋云堕十指。
太仓家法剩二王，粗枝大叶张风子。
舍人水部各闭门，伏几追写梅花魂。
卷尾丹铅付渲染，譬如鸿爪须留痕。
我自展向月桥读，乔松怪石生平熟。
何处种梧何处竹，草阁荒凉不可宿。
阶虫啾唧楼钟续，黄生自起剪秋烛。
解衣磅礴坐寒绿。