西游曾受养生书，晚爱烟波结草庐。
两眦神光穿夜户，一头胎发入晨梳。
邀云作伴远忘返，与鹤分窠宽有馀。
占尽世间闲事业，任渠千载笑迂疏。
《养生》全文
- 注释
- 西游：指《西游记》中的主角孙悟空，这里可能借代修行者。
养生书：关于养生保健的书籍。
烟波：形容湖光山色，隐逸生活。
草庐：简陋的小屋，象征隐居生活。
两眦：眼眶。
胎发：初生时的头发，象征纯真或未被尘世污染。
晨梳：清晨梳理头发，寓意早起修行。
邀云：想象中的与自然和谐相处。
远忘返：忘记返回尘世。
鹤：象征长寿和高洁。
占尽：完全拥有。
闲事业：清闲而有意义的事。
迂疏：行为奇特，不合常规。
- 翻译
- 他曾研读过养生之书，晚年喜好在湖光山色中建造小屋。
夜晚，他的眼神如炬穿透窗户，清晨则梳理着满头黑发。
他邀请云彩为伴，忘却归途，与鹤共居一窝，生活空间绰绰有余。
他享受世间清闲的生活，任凭他人千年嘲笑他的行为古怪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《养生》，诗中表达了诗人晚年对养生之道的追求和享受。首句“西游曾受养生书”表明诗人年轻时就对养生有所涉猎，而“晚爱烟波结草庐”则描绘了他晚年选择隐居山林，享受宁静生活的场景。接下来的“两眦神光穿夜户，一头胎发入晨梳”通过细节描写，展现了诗人早起修行，保持身心清净的生活状态。
“邀云作伴远忘返”表达诗人与自然和谐共处，忘却世俗烦恼，而“与鹤分窠宽有馀”则寓言自己心境如鹤般自由，生活空间宽裕。最后两句“占尽世间闲事业，任渠千载笑迂疏”总结全诗，诗人自嘲其行为可能被世人视为迂阔，但他却乐在其中，享受着这种超脱尘世的闲适生活。
总的来说，这首诗体现了陆游晚年对养生和隐逸生活的独特理解和追求，展现出他的淡泊名利和超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瓜庐至日即事
西山起还伏，插入万丈潭。
渔叟操桂棹，樵歌过草庵。
年荒酒味薄，天旱井泉甘。
不愿丘园贲，惟将易自参。