思蜀寸心折，归吴双鬓衰。
今年脱虎口，昨夜梦蟆颐。
死隔平时友，愁吟别后诗。
江山应好在，谁记踏青期。
《思蜀四首·其一》全文
- 注释
- 思蜀：思念蜀地。
寸心折：心如刀割。
归吴：返回吴地。
双鬓衰：两鬓斑白。
脱虎口：逃离险境。
梦蟆颐：梦见家乡的蛙鸣。
死隔：生死相隔。
别后诗：离别后的诗篇。
踏青期：春游之约。
- 翻译
- 思乡之情如刀割心，回到吴地两鬓已斑白。
今年好不容易逃离虎口，昨晚还梦见在蛙鸣的故乡。
与平日好友生死相隔，离别后只能悲吟诗篇。
江山依旧美好，还有谁记得我们曾约定的春游之期？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《思蜀四首(其一)》，表达了诗人对蜀地的深深思念以及离开后的感慨。首句“思蜀寸心折”直接抒发了诗人对蜀地的极度怀念，仿佛心已被折断；“归吴双鬓衰”则描绘了诗人年华已逝、双鬓斑白的形象，流露出岁月无情的感叹。
“今年脱虎口”暗指诗人逃离了某种困境或危险，可能是指战乱或其他艰难时期；“昨夜梦蟆颐”则通过梦境暗示诗人对蜀地的无尽思念，以蛙颐（蛙眼）寓蜀地景象，显得生动而富有画面感。
“死隔平时友”表达了诗人对故去朋友的怀念，以及因战乱或离别导致的生者与死者无法再见的哀伤；“愁吟别后诗”则透露出诗人离蜀后创作诗歌，借以寄托愁绪和对蜀地的思念。
最后两句“江山应好在，谁记踏青期”以问句收尾，诗人想象蜀地的山河依旧美好，但已经无人记得他们曾经共度的美好时光，尤其是春天踏青的约定。这既是对蜀地的深深眷恋，也是对过去欢乐时光的追忆和感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游独特的个人风格和对蜀地的深情厚意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢