弹指叹吟身，悭悭满六旬。
维摩宁久病，孺子岂长贫。
虽欠诗边兴，还存笔底春。
莫言憔悴损，梅瘦越精神。
《病起·其二》全文
- 注释
- 弹指：形容时间过得很快。
悭悭：形容岁月匆匆。
六旬：六十岁。
维摩宁：维摩诘，佛教人物，此处借代患病者。
孺子：年轻人或孩子。
诗边兴：诗中的豪情或灵感。
笔底春：笔下的生机和活力。
憔悴损：形容人面容憔悴。
梅瘦：梅花在寒冬中显得清瘦。
精神：这里指梅花的精神风貌。
- 翻译
- 轻轻叹息人生短暂，已满六十个春秋。
维摩诘长久患病，难道孩子会永远贫穷？
虽然缺少诗中的豪情，笔下却仍有春天的气息。
别说我憔悴不堪，梅花的清瘦反而更显精神。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《病起》其二。诗人通过这首诗表达了自己长期患病、贫困交加的苦楚以及对生活的不屈不挠。
"弹指叹吟身，悭悭满六旬。" 这两句描绘了诗人的身体状况，他因为疾病而长时间地叹息，岁月匆匆已过半百，但他的身体却因病痛而倍感疲惫。
"维摩宁久病，孺子岂长贫。" 这里表达了对孩子未来命运的担忧，诗人希望自己能早日康复，以免儿女长时间处于贫困之中。
"虽欠诗边兴，還存笔底春。" 即便身体因病而虚弱，但心中的文学激情依然如初，笔下仍旧有生机和活力。
"莫言憔悴损，梅瘦越精神。" 这两句强调了尽管外表看似憔悴，但内在的精神却未受影响，犹如梅花在严寒中更显骨感，诗人的意志依旧坚韧不拔。
总体而言，这首诗通过对比和对照的手法，展现了诗人在疾病与贫困中的不屈斗志，以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会昌二年春题池西小楼
花边春水水边楼，一坐经今四十秋。
望月桥倾三遍换，采莲船破五回修。
园林一半成乔木，邻里三分作白头。
苏李冥蒙随烛灭，陈樊漂泊逐萍流。
虽贫眼下无妨乐，纵病心中不与愁。
自笑灵光岿然在，春来游得且须游。
予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲·其一
常忧到老都无子，何况新生又是儿。
阴德自然宜有庆，皇天可得道无知。
一园水竹今为主，百卷文章更付谁。
莫虑鹓雏无浴处，即应重入凤皇池。
送李校书趁寒食归义兴山居
大见腾腾诗酒客，不忧生计似君稀。
到舍将何作寒食，满船唯载树阴归。
和赵给事白蝇拂歌
华堂多众珍，白拂称殊异。
柄裁沈节香袭人，上结为文下垂穗。
霜缕霏微莹且柔，虎须乍细龙髯稠。
皎然素色不因染，淅尔凉风非为秋。
群蝇青苍恣游息，广庖万品无颜色。
金屏成点玉成瑕，昼眠宛转空咨嗟。
此时满筵看一举，荻花忽旋杨花舞。
砉如寒隼惊暮禽，飒若繁埃得轻雨。
主人说是故人留，每诫如新比白头。
若将挥玩闲临水，愿接波中一白鸥。