929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠蹇法师翊之》
《赠蹇法师翊之》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

天都九经纬,人物如纺绩。

岂无仙圣游,但未见哀识。

蹇师蜀方士,鬼物充服役。

朅来长安城,摩挲金铜狄。

大蛇死已论,葛陂囚且释。

是事何足云,聊尔恤艰厄。

方从马明生,西去鍊金液。

丹成得度世,造化为莫逆。

予亦江海人,名宦偶牵迫。

投劾去未能,见师三叹息。

(0)
拼音版原文全文
zèngjiǎnshīzhī
sòng / qínguān

tiāndōujiǔjīngwěirénfǎng

xiānshèngyóudànwèijiànāishí

jiǎnshīshǔfāngshìguǐchōng

qièláichángānchéngjīntóng

shélùnbēiqiúqiěshì

shìshìyúnliáoěrjiānè

fāngcóngmíngshēng西liànjīn

dānchéngshìzàohuàwèi

jiānghǎirénmínghuànǒuqiān

tóuwèinéngjiànshīsāntàn

注释
经纬:这里指天都山的山势走向。
仙圣游:指神仙圣贤的出没。
哀识:指对仙圣的察觉或认识。
蹇师:蜀地的方士名字。
金铜狄:可能是铜制的神像。
葛陂:地名,可能与囚禁有关。
聊尔:姑且如此,略表同情。
鍊金液:炼制长生不老药。
造化:自然,命运。
江海人:比喻自由自在的人。
投劾:递交辞呈,请求辞职。
翻译
天都山有九条经纬线,人们生活如同纺织
难道没有仙人圣贤游历,只是我们未曾察觉他们的踪迹
蹇师是蜀地的方士,他的身边充斥着鬼怪供他役使
他来到长安城,抚摸着金铜制成的神像
关于大蛇的死已经有过讨论,葛陂的囚禁也即将释放
这些事情算得了什么,姑且怜悯那些困苦的人
我正跟随马明生学习炼金术,向西方而去
炼成仙丹就能超脱世间,造化与我心意相通
我本是江海之人,官场生涯偶然束缚了我
虽然想辞职离去,见到老师还是忍不住叹息三次
鉴赏

这首诗是宋代文人秦观所作的《赠蹇法师翊之》。诗人以天都山的壮丽景象开篇,比喻世间众生如同织布般忙碌,暗示人间虽有仙圣存在,但他们并未显现出明显的悲悯或哀怜。接着提到一位名叫蹇师的蜀地方士,他身边充斥着鬼怪为其效力,这可能象征着法师与众不同的修行环境。

诗人描述蹇师来到繁华的长安城,触摸着金铜雕像,暗示其对世俗权力和物质的短暂关注。随后,诗人提及大蛇和葛陂的典故,表明蹇师已经从过去的困境中解脱出来,认识到这些事情不值一提,而应专注于苦难者的救助。

诗人表达了自己虽然身为江海之人,却因仕途所累未能完全追随法师追求仙道,只能在心中充满遗憾和叹息。整首诗通过描绘蹇法师的形象和经历,表达了对超脱尘世、追求长生之道的向往,同时也流露出对自身无法摆脱世俗羁绊的感慨。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

梅花十吟·其三寻

风流谁似李三郎,不记仙姿委路傍。

天上人閒无觅处,风来罗幕只闻香。

(0)

平远楼

对酒川光湿,钩檐爽气浮。

地从天际没,水近日边流。

树密烟藏寺,蘋生绿满洲。

幽人有佳兴,于此一登楼。

(0)

碧梧翠竹堂以暗水流花径春星带草堂分韵得径字

玉山之堂俯吴甸,对酒凭高发清兴。

碧梧翠竹昼生阴,金碗蔗浆寒欲凝。

亭亭双凤蹋长筵,寂寂孤莺度深径。

请君更尽双玉壶,绛蜡银屏破昏暝。

(0)

杂诗五首·其四

城门踏青草,城下杨花度。

荒垄无耕人,三月输官赋。

(0)

题黄鹤山樵画匡山读书图

黄鹤山人美如玉,长年爱山看不足。

醉拈秃笔扫秋光,割截匡山云一幅。

诗豪每忆青莲仙,结巢读书长醉眠。

我欲因之揽秀色,双凫飞堕香炉前。

(0)

寄廉夫

杨子十年官不调,如此永州文力何?

洞庭铁笛龙吹得,天上琼书鹤寄多。

车子看花将一雨,雪儿行酒艳双歌。

时时对客教弦索,绣领单衫月色罗。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51