大见腾腾诗酒客，不忧生计似君稀。
到舍将何作寒食，满船唯载树阴归。
《送李校书趁寒食归义兴山居》全文
- 拼音版原文全文
送 李 校 书 趁 寒 食 归 义 兴 山 居 唐 /白 居 易 大 见 腾 腾 诗 酒 客 ，不 忧 生 计 似 君 稀 。到 舍 将 何 作 寒 食 ，满 船 唯 载 树 阴 归 。
- 翻译
- 常见那些诗酒之徒过着潇洒的生活，不担心生计问题的人像你这般少有。
回到家中不知如何过寒食节，只带回一船的树荫归来。
- 注释
- 大见：常见。
腾腾：形容热闹、忙碌的样子。
诗酒客：喜欢诗酒的文人墨客。
生计：生活费用或谋生的方式。
似：像。
君：你。
到舍：回到家中。
将何作：做什么。
寒食：古代节日，清明前一天，禁火冷食。
满船：整艘船。
唯载：只装载了。
树阴：树荫。
归：回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人与友人李校书在寒冷的季节相送的情景，展现了诗人对友人的深厚情谊和淡泊名利的人生态度。"大见腾腾诗酒客"一句通过“诗酒客”三字，勾勒出主人公不羁的个性和生活方式，同时也透露出诗人自己对于自由生活的向往。而"不忧生计似君稀"则表达了诗人对朋友淡泊名利态度的赞赏，以及自己对于物质欲求不强烈的心境。
"到舍将何作寒食"一句，通过提问的方式，表达了诗人对于即将到来的生活场景的一种预期和期待。在这里，“寒食”既是实指，也富含象征意义，代表着一种简朴而不失风雅的生活状态。
最后，“满船唯载树阴归”则描绘了一幅生动的画面：诗人在归途中，不负重荷，只带着自然赋予的“树阴”，这既可以理解为诗人的心灵得到了宁静和净化，也反映了诗人对于物质世界的超然态度。整首诗通过对友情、生活态度以及与大自然关系的描绘，展现了诗人特有的审美趣味和哲学思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
三日曲水侍宴应制
三月重三日，千春续万春。
圣泽如东海，天文似北辰。
荷叶珠盘净，莲花宝盖新。
陛下制万国，臣作水心人。
仰荅韦司业垂访五首·其一
呦呦食苹鹿，常饮清泠川。
但悦丰草美，宁知牢馔鲜。
主人有幽意，将以充林泉。
罗网幸免伤，蒙君复羁牵。
高堂列众宾，广座鸣清弦。
俯仰转惊惕，裴回独忧煎。
缅怀云岩路，欲往无由缘。
物各有所好，违之伤自然。
奉和展礼岱宗涂经濮济
拂汉星旗转，分霄日羽明。
将追会阜迹，更勒岱宗铭。
林戈咽济岸，兽鼓震河庭。
叶箭凌寒矫，鸟弓望晓惊。
已降汾水作，仍深迎渭情。
宿巫山寄远人
巫山云，巫山雨，朝云暮雨无定所。
南峰忽暗北峰晴，空里仙人语笑声。
曾侍荆王枕席处，直至如今如有灵。
春风澹澹白云闲，惊湍流水响千山。
一夜此中对明月，忆得此中与君别。
感物情怀如旧时，君今渺渺在天涯。
晓看襟上泪流处，点点血痕犹在衣。