草迷三径绿芊芊，可是山翁懒得便。
直自酴醾花去后，不曾行到大门前。
《治径》全文
- 拼音版原文全文
治 径 宋 /钱 时 草 迷 三 径 绿 芊 芊 ，可 是 山 翁 懒 得 便 。直 自 酴 醾 花 去 后 ，不 曾 行 到 大 门 前 。
- 翻译
- 草丛遮蔽了三条小路，一片翠绿繁茂。
山翁似乎太过懒散，不愿出门走动。
- 注释
- 草：杂草。
迷：遮蔽。
三径：三条小路。
绿芊芊：翠绿繁茂。
可是：然而。
山翁：山中的老者，可能隐士。
懒得：懒得。
便：就。
直自：自从。
酴醾：一种花名，春天开花。
花去后：花开过之后。
不曾：未曾。
行到：走到。
大门前：家门前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适的田园景象。首句"草迷三径绿芊芊"，以生动的笔触描绘了小径两旁草木茂盛，一片翠绿，仿佛被青草淹没，显示出大自然的生机盎然。"可是山翁懒得便"则暗示了主人可能是一位隐居山野的高人，因为懒散而不愿轻易离开这宁静的环境。
后两句"直自酴醾花去后，不曾行到大门前"进一步揭示了主人的生活状态。酴醾花是一种春季开花的植物，诗人说自从酴醾花凋谢之后，主人就再也没有走出过那条小径，甚至连大门都未曾踏足，可见其深居简出，与世无争的生活态度。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和人物设定，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然景色的喜爱，同时也透露出一种淡泊名利的超脱情怀。钱时作为宋代文人，他的诗歌往往富有哲理，这首《治径》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁退庵先生青灯有味似儿时遗照为公曾孙鸿志题
乡国徵耆献，黄楼不可谖。
博通侔左海，都雅迈榕园。
曩读公随笔，如聆古格言。
百为归檃栝，四部恣燖温。
缅想承平盛，能容夙好敦。
典章纪南省，掌故载枢垣。
阳朔停行幰，沧浪展别樽。
丛谈皆有物，旁證必穷源。
自世书香业，浑忘节度尊。
短檠宁忍弃，墨帐记留痕。
炳烛惭生晚，传灯识道存。
请看无尽火，洛诵到曾孙。