四面青山合，中藏小隐家。
谋栽陶令秫，学种邵侯瓜。
笋长多添竹，荷高渐有花。
林泉宜寂静，鼓吹厌鸣蛙。
《閒居即事·其三》全文
- 注释
- 四面：周围。
青山：青翠的山峦。
合：环绕。
小隐家：小型隐居处。
谋栽：计划种植。
陶令秫：陶渊明喜欢的秫米（一种高粱）。
邵侯瓜：邵平种出的瓜（邵平曾任秦时东陵侯，辞官后种瓜为生）。
笋长：竹笋生长。
添竹：增加竹子。
荷高：荷花升高。
花：花朵。
林泉：树林和泉水。
宜：适宜。
寂静：安静。
厌鸣蛙：讨厌蛙鸣。
- 翻译
- 四周都是青山环绕，其中隐藏着小小的隐居人家。
计划种植陶渊明喜欢的秫米，学习邵平种出美味的瓜。
竹笋生长旺盛，竹林越发繁茂，荷花高高挺立，渐渐绽放花朵。
树林和泉水适合宁静，讨厌蛙声鼓噪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象，诗人描述了自己被四面青山环抱的居所，以及对农业劳动的热爱和向往。其中，“谋栽陶令秫，学种邵侯瓜”表明诗人不仅仅是享受自然，更是在积极参与到土地耕作中去。“笋长多添竹，荷高渐有花”则描绘出一幅生机勃勃的画面，竹子和荷花的成长给人以生命力和希望。最后，“林泉宜寂静，鼓吹厌鸣蛙”表达了诗人对自然中平静环境的向往，以及对于世俗喧哗的声音感到厌倦，而宁愿聆听自然界中清新的声音，如溪流和蛙声。整首诗通过对比城市喧闹与自然寂静，表达了诗人追求心灵平静和回归自然的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮·其三庆八十
熊罴嘉梦，风云享会，磻溪应卜之年。
黄菊萃英，红萸酿馥，安排预赏芳筵。环佩拥神仙。
向粉额两字，金缕红鲜。
最好花裀展处，双凤舞翩翩。人人竞擘香笺。
璨珠玑溢目，祝颂无边。
彭祖一分，庄椿十倍，千秋未足多言。日驭且停鞭。
把燕闲欢乐，分付壶天。
笑享亲朋岁岁，春酒庆团圆。
采莲令
练光浮，烟敛澄波渺。燕脂湿、靓妆初了。
绿云伞上露滚滚，的皪真珠小。笼娇媚、轻盈伫眺。
无言不见仙娥，凝望蓬岛。
玉阙葱葱，镇锁佳丽春难老。银潢急、星槎飞到。
暂离金砌，为爱此、极目香红绕。倚兰棹。清歌缥缈。
隔花初见，楚楚风流年少。