手剥鳞缄细细看，北堂垂白喜平安。
为怜客里多霜雪，寄得衣来正及寒。
《得家书》全文
- 注释
- 手剥：亲手剥开。
鳞缄：鱼鳞包裹。
北堂：家庭中的正厅或长辈居住的地方。
垂白：形容头发花白。
喜平安：希望家人平安快乐。
怜：同情，此处指关心。
客里：旅居他乡。
霜雪：比喻生活中的困苦或艰难。
寄：邮寄。
衣来：送来衣物。
正及寒：恰好在寒冷的时候送到。
- 翻译
- 小心翼翼地剥开鱼鳞细观
家中北堂前老人白发满头，只愿生活安康
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到家书时的情景和感受。"手剥鳞缄细细看"，通过细腻的动作，表达了诗人拆阅家书时的期待与珍视，仿佛书信是来自远方亲人的珍贵礼物，需要仔细呵护。"北堂垂白喜平安"，北堂可能指的是家中长辈，诗人因年迈的父母安好而感到欣慰，"垂白"形象地刻画了老人的白发，流露出对家人的深深挂念。
"为怜客里多霜雪"，诗人身处异乡，生活艰辛，"霜雪"既是自然环境的寒冷，也是比喻人生的困苦，表达了诗人对家乡温暖的怀念。"寄得衣来正及寒"，这句点题，说明家书中的衣物适时送达，犹如及时的暖阳，抚慰了诗人在外的寒冷和孤独。
整首诗情感真挚，通过日常细节展现了诗人对家人的思念和对亲情的珍视，以及在异乡生活的辛酸与家的温情形成对比，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题足轩诗
域中宁有一毫真，静极方知众妙存。
疏受果能从父议，王章终不用妻言。
脱身兵火蒙天幸，沃日风涛到海吞。
两顿藜羹如大飨，一番布被有春温。
雨后登城上亭
何堪湿热坐支离，且就虚凉看剧棋。
避雨唯应急走耳，登城愿丐少休之。
江山政此成三绝，耳目醒然亦一奇。
突兀小亭吾画箧，真形妙境恣君窥。