域中宁有一毫真，静极方知众妙存。
疏受果能从父议，王章终不用妻言。
脱身兵火蒙天幸，沃日风涛到海吞。
两顿藜羹如大飨，一番布被有春温。
《题足轩诗》全文
- 拼音版原文全文
题 足 轩 诗 宋 /朱 翌 域 中 宁 有 一 毫 真 ，静 极 方 知 众 妙 存 。疏 受 果 能 从 父 议 ，王 章 终 不 用 妻 言 。脱 身 兵 火 蒙 天 幸 ，沃 日 风 涛 到 海 吞 。两 顿 藜 羹 如 大 飨 ，一 番 布 被 有 春 温 。
- 翻译
- 在这世间哪里还有一丝真实，只有在寂静中才能感知万物的奥秘。
如果能像疏受那样听从父亲的建议，就不会像王章那样忽视妻子的意见。
幸运地从战火中逃脱，如同阳光普照大海般吞吐风云。
即使两顿粗茶淡饭也如同盛宴，一床布被也能带来春天般的温暖。
- 注释
- 宁：岂,哪里。
真：真实。
静极：极其安静。
众妙：万物的奥秘。
疏受：古代人名，此处比喻能接受他人意见的人。
父议：父亲的建议。
王章：古代人名，此处比喻忽视妻子意见的人。
妻言：妻子的意见。
兵火：战争。
蒙天幸：幸运地逃脱。
沃日：照耀。
海吞：如同大海吞吐风云。
藜羹：粗劣的食物。
大飨：盛宴。
布被：布制的被子。
春温：春天般的温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或高洁之人的生活状态和精神追求。"域中宁有一毫真，静极方知众妙存"表达了诗人对内心世界的探索与认识，认为在平静无为的状态下，才能领悟到事物的真谛和各种美好的存在。
"疏受果能从父议，王章终不用妻言"则表现出诗人对于个人意志和社会规范之间关系的思考。这里的“疏受”可能指的是通过父亲或长辈的教诲来理解事理，而“王章”则是指官方的法规或典章，诗人强调不轻易采纳妻子的意见，这反映出古代社会中男权至上的观念。
"脱身兵火蒙天幸，沃日风涛到海吞"这一句描绘了诗人经历过战乱和灾难，但幸运地脱离了这些苦难。"两顿藜羹如大飨，一番布被有春温"则是对比，前者指的是简陋的食物，但在诗人的眼中却如同盛宴；后者说明即使是简单的布被，在春天也能感到温暖。
整首诗通过对自然界和个人生活的描绘，表达了诗人对于淡泊明志、自适其安的生活态度的赞美，以及在动荡不安的世界中寻找内心平静的追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
夏日独卧西斋陶懋学贡士与克俭弟隔坐写画笑语而窗外槐阴与盆石掩映宛如往岁回舟北上时事因成一诗
卧我西斋坐两君，不知谈笑久离群。
墙槐影似中流见，盆石青疑隔岸分。
屈指三年如昨日，开颜一酌又斜曛。
相烦画舫题新额，满壁挥毫动水云。
分得閤皂山送伍希渊太守考绩还广州
青山突起沧江垠，宝气夜发腾秋旻。
鍊师叱剑启洞穴，刻玉俨坐真天人。
山灵几时閟琬琰，道院一日开荆榛。
寰中福地七十二，名数閤皂非常伦。
使君五马数过此，与山识面惊乡邻。
奏功近自广州入，归路复拟停朱轮。
鸟啼花舞满涧谷，知有恩露来枫宸。
浮岚暖翠杳难极，莞尔昔年川效珍。
奚囊欲斗两奇绝，罨画不尽千嶙峋。
明当有诏起循吏，酹山细倒罗浮春。
予访王氏子仁泰于泽富仁泰适以是日生男时予方以疾断酒为之喜而破戒赋诗赠之
深巷方停下泽车，便惊佳气蔼庭除。
数声喜报檐前鹊，一颗光呈掌上珠。
兆应熊罴来梦日，庆随弧矢上门初。
因君破戒重开酒，佳话流传遍里闾。