曲栈绕斜谷，钩栏天际分。
吟鞭摇岭月，倦枕拂溪云。
好景不关俗，新诗皆属君。
西南有归客，一一幸相闻。
《送潘司理秘校·其二》全文
- 注释
- 曲栈：弯曲的小径。
斜谷：倾斜的山谷。
钩栏：高高的栏杆。
天际：天边。
吟鞭：马鞭。
岭月：山岭上的月光。
倦枕：疲倦时的枕头。
溪云：溪边的云雾。
俗：世俗，平凡。
新诗：新的诗篇。
君：你。
西南：向西南。
归客：归乡的旅人。
一一：一个接一个。
幸：希望。
相闻：听到对方的消息。
- 翻译
- 弯曲的小径穿过斜谷，高高的栏杆划破天际。
马鞭轻挥，月光洒在山岭，疲倦时枕着溪边的云雾。
美好的景色与凡尘无关，新的诗篇都赠予你。
向西南方向，有位归乡的旅人，期待听到你的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。"曲栈绕斜谷，钩栏天际分"通过对山势的描写，营造出一种深远而又隔绝的人间世态。"吟鞭摇岭月，倦枕拂溪云"则展示了诗人与自然的亲密互动，既有驾驭马匹之举，也有依靠自然之景休憩。
"好景不关俗，新诗皆属君"一句，表明诗人对于美好的自然风光并不随波逐流，而是有选择地以诗歌的形式赋予特定的人物。这里的“君”指的是潘司理秘校，是诗人想要传达情感和思想的对象。
最后两句"西南有归客，一一幸相闻"则表达了一种期待与朋友重逢的喜悦之情。在这首诗中，诗人不仅是自然美景的欣赏者，更是一位深情厚谊的友人。通过这样的描写，诗人传递出一种超越时空、关切个人的情感交流。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
夏日万寿山
昨夜大雨枕上闻，露布正报降千群。
剪檠批答乐不寐，晓晴轻籁吹浮云。
视事引见庶绩毕，名山耐可清无尘。
岩枝涧叶蔚露气，杂花霏香香袭人。
轻舆飒爽欲换祫，念有跻攀仆从臣。
军务农功两如意，慰以为惕益励寅。