黄门驰马去如云，末后椒房驾玉轮。
惊起秋风无处避，变成三月万花春。
《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号·其二》全文
- 翻译
- 宫中黄门侍从骑马疾驰，如同乌云般涌动
最后皇后乘坐华丽的玉轮车
- 注释
- 黄门：宫廷中的宦官或侍从。
驰马：快速骑马。
椒房：古代皇后或贵妃的居所，以其装饰有花椒而得名，象征尊贵。
驾：乘坐。
玉轮：形容精致华美的车辆。
惊起：突然被惊动。
秋风：此处可能象征皇后或宫中之事带来的影响。
无处避：无法逃避。
变成：转变成。
万花春：比喻繁花似锦的景象，象征美好的春天。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的庆典景象，通过对比和夸张的手法，展现了当时的繁华与隆重气氛。黄门驰马如云，形容来往官员众多，动静皆显得威严而有序；末后椒房驾玉轮，则描绘出宫廷车马的精美与尊贵。
惊起秋风无处避，表达了活动盛大到连自然界也为之改变，仿佛连秋风都被惊起，一时间无处躲藏。变成三月万花春，更是将时节推至极致，从秋转为春，万花齐放，用以形容庆典的热闹与喜悦。
整首诗通过对自然景象和人间活动的巧妙结合，展现了皇家盛宴或重大礼仪的宏伟场面，以及诗人对此种盛况的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢