高眠纸帐思无尘，祇忆冰花入梦频。
斜倚溪山独标致，明分霜月倍精神。
瑞才六出先呈腊，香压群芳不敢春。
今古骚翁题不尽，孤山续笔属何人。
《晓枕追记山梅》全文
- 拼音版原文全文
晓 枕 追 记 山 梅 宋 /卫 宗 武 高 眠 纸 帐 思 无 尘 ，只 忆 冰 花 入 梦 频 。斜 倚 溪 山 独 标 致 ，明 分 霜 月 倍 精 神 。瑞 才 六 出 先 呈 腊 ，香 压 群 芳 不 敢 春 。今 古 骚 翁 题 不 尽 ，孤 山 续 笔 属 何 人 。
- 注释
- 高眠：熟睡。
纸帐：用纸做的帐子，古代常见于文人雅士的居所。
冰花：指梅花，因其洁白如冰，故有此称。
标致：风采出众，有特色。
瑞才：吉祥的才华。
六出：形容梅花花瓣六个角，象征纯洁。
腊：农历十二月，冬季。
不敢春：形容梅花在冬天开放，不与春天的百花争艳。
骚翁：指诗人，尤其是对梅花有深厚感情的诗人。
孤山：杭州西湖的一座山，以梅花著名。
- 翻译
- 在洁白的纸帐中沉睡，心中没有一丝杂念，只记得冰花常常入梦。
独自倚靠在溪山旁，显得格外有风度，明亮的霜月更增添了他的精神风貌。
才华出众的他，腊月就早早展现出六出梅花的吉祥兆头，香气压过群花，不急于春天的绽放。
从古至今的文人墨客，关于梅花的诗篇写不尽，那么在孤山继续吟咏的人会是谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人沉浸在对梅花的回忆之中。"高眠纸帐思无尘"表达了一种超脱世俗纷争的心境，诗人的内心清净如同洁白的雪花，不染尘埃。"祇忆冰花入梦频"则是说诗人经常在梦中与梅花相遇，显示了他对梅花深刻的印象和渴望。
"斜倚溪山独标致"一句，通过对景物的描绘，表现出诗人的孤傲情怀和高洁品格。"明分霜月倍精神"则是说清晨的月光与霜雪交辉映照，使得诗人精神为之一振，仿佛获得了某种超凡脱俗的境界。
"瑞才六出先呈腊"一句，可能是在赞美梅花之美，或许隐喻着诗人的文采如同梅花般珍贵。"香压群芳不敢春"则是说梅花的清香胜过其他花朵，使得它们在春天也不敢与之相比。
最后两句"今古骚翁题不尽，孤山续笔属何人"表达了诗人对于前代文人的敬仰，以及自己在继续书写这份对梅花的热爱和追求中所扮演的角色。整首诗通过对梅花的描绘，展现了一种超脱尘世、崇尚高洁的情怀，同时也流露出诗人对于文学传承的思考与自我定位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新乐府.鸦九剑.思决壅也
欧冶子死千年后，精灵闇授张鸦九。
鸦九铸剑吴山中，天与日时神借功。
金铁腾精火翻燄，踊跃求为镆铘剑。
剑成未试十馀年，有客持金买一观。
谁知闭匣长思用，三尺青蛇不肯蟠。
客有心，剑无口，客代剑言告鸦九。
君勿矜我玉可切，君勿誇我钟可刜。
不如持我决浮云，无令漫漫蔽白日。
为君使无私之光及万物，蛰虫昭苏萌草出。