莫倦寻春去，都无百日游。
更堪正月过，已是一分休。
泉暖声才出，云寒势未收。
晚来重作雪，翻为杏花愁。
《正月晦日》全文
- 拼音版原文全文
正 月 晦 日 唐 /李 建 勋 莫 倦 寻 春 去 ，都 无 百 日 游 。更 堪 正 月 过 ，已 是 一 分 休 。泉 暖 声 才 出 ，云 寒 势 未 收 。晚 来 重 作 雪 ，翻 为 杏 花 愁 。
- 注释
- 莫倦：不要厌倦。
寻春：寻找春天。
百日游：长时间的游览。
更堪：更何况。
正月：农历正月。
一分休：春天的脚步减缓。
泉暖：温暖的泉水。
声才出：声音刚刚出现。
云寒：寒冷的云层。
晚来：傍晚。
重作雪：重新变为雪花。
杏花愁：让杏花感到忧虑。
- 翻译
- 不要厌倦寻找春天，即使短暂的百日游览。
更何况正月已过，春天的脚步已经减缓了脚步。
泉水因温暖而声音微现，云层寒冷而势头还未消散。
傍晚时分，雪花又重新落下，却让杏花为之忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末将尽的景象，诗人通过对自然界变化的观察，抒写了时光易逝和季节更替的无常。"莫倦寻春去，都无百日游"表达了春天短暂，不应懈怠地去享受这有限的美好时光。"更堪正月过，已是一分休"进一步强调了时间的流逝和季节的转换，即使是在正月（农历一月）也已经是春意渐减的时候。
接下来的"泉暖声才出，云寒势未收"则描绘了一幅自然景观：温暖的泉水开始发出声音，而冷冽的云雾仍旧没有散去。这里的对比设置增添了诗歌的层次感，同时也映射出了春末复杂的气候和季节交替的微妙。
最后两句"晚来重作雪，翻为杏花愁"则是一幅意象丰富的情景描写。"晚来重作雪"可能是指天气突变，再次降下雪花，而"翻为杏花愁"则是诗人将这反常的自然现象比喻成杏花，表达了对春光易逝的惆怅和对自然无常的感慨。这里的"愁"字深化了整首诗的情感色彩。
总体而言，这是一首以景物描写来抒发情怀的诗歌，它通过对正月末春光的细腻刻画，表达了诗人对于时间流逝和自然无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城子·其三外舅作梅玻因寿日作此
小山初筑自天成。架危亭。与云平。
面面梅花，阑槛十分清。
唤得长淮春意满，香暗度，月微明。
数枝长忆傍岩扃。杖履轻。醉中行。
笑问东风，何日是归程。
只怕和羹消息近，天未许，遂幽情。
送开守解印
穷冬自萧疏，小垒玄云开。
使君掷虎符，行矣何遽哉。
父老相与言，未言心已哀。
自云好使君，抚我如婴孩。
天不为我旱，人不为我灾。
使君今已行，力挽不可回。
举手向父老，听我勿我猜。
赤骥万里足，瑶池倏往来。
伏枥方丈间，何其等驽骀。
丹凤隘寥廓，五湖看如杯。
修羽落樊笼，安得一毰毸。
骥非伏枥姿，凤当翔九垓。
使君禀天秀，磊磊真长才。
峡里三家村，胡为久徘徊。
况与艰运偶，中州涨胡埃。
天子急亲贤，搜访尽草莱。
一麾谅其微，千里良需材。
弃去自腾踏，为国除祸胎。
父老休嗟惜，功勋在云台。
云岩
枞阳之阳羌庐峰，千岩万壑云濛濛。
仙人往往游其中，安期羡门乔与松。
天或使之为扃封，咫尺象外不可通。
我昔杖履秋将穷，洞宫萧森还遽匆。
至今魂梦江南东，闻君斸石苍崖穹。
下燕众客幽襟同，君真庶几羌俗翁。
作诗疾驱勤仆僮，斩薙荟蔚烦祝融。
木章竹个群巅空，要使恢廓无蔽蒙。
指麾八极呼云风，坐与九江争俊雄。
当有骑鹤来遐冲，与君论道如崆峒。
去之勿疑求大功，慎勿顾此杉楠枫。