日出乘钓舟，袅袅持钓竿。
涉淇傍荷花，骢马闲金鞍。
侠客白云中，腰间悬辘轳。
出门事嫖姚，为君西击胡。
胡兵汉骑相驰逐，转战孤军西海北。
百尺旌竿沈黑云，边笳落日不堪闻。
《张公子行》全文
- 拼音版原文全文
张 公 子 行 唐 /常 建 一 作 古 意 日 出 乘 钓 舟 ，袅 袅 持 钓 竿 。涉 淇 傍 荷 花 ，骢 马 闲 金 鞍 。侠 客 (使 君 )白 云 中 ，腰 间 悬 辘 轳 。出 门 事 嫖 姚 ，为 君 西 击 胡 。胡 兵 汉 骑 相 驰 逐 ，转 战 孤 军 西 海 (海 西 )北 (曲 )。百 尺 旌 竿 沉 黑 云 ，边 笳 落 日 不 堪 闻 。
- 注释
- 袅袅：形容动作轻盈。
涉淇：渡过淇水。
骢马：毛色青白相间的马。
嫖姚：指汉代名将霍去病，以勇猛善战著称。
驰逐：追逐奔跑。
边笳：边境上的胡笳声。
- 翻译
- 早晨乘着小舟出行垂钓，轻轻摇动钓鱼竿。
靠近淇水，身边是盛开的荷花，骑着白马，鞍鞯上装饰着金色的华丽。
他是个身怀武艺的侠士，在白云间隐居，腰间挂着辘轳般的武器。
他出门征战，效仿嫖姚将军，为你向西讨伐胡人。
汉军与胡兵在战场上你追我逐，孤军奋战直至西海北边。
高高的旗帜沉没在乌云之中，边疆的号角声和落日余晖交织，让人难以忍受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位侠客出门远征的壮丽画面，展现了古代边塞战事和英雄豪迈的情怀。
"日出乘钓舟，袅袅持钓竿。涉淇傍荷花，骢马闲金鞉。" 开篇便以鲜明的笔触勾勒出一位侠客在早晨乘船出发的景象。他手持钓竿，悠然自得地行走于水边，身处碧波荡漾之中，与荷花为伴，骏马则以金鞍装饰，显得闲适而不失威武。
"侠客白云中，腰间悬辘轳。出门事嫖姚，为君西击胡。" 侠客如行云流水般自由自在，他的腰间挂着兵器，象征着他不畏艰险、勇往直前的精神状态。诗人通过“为君西击胡”表达了侠客出门征战的目的和决心。
"胡兵汉骑相驰逐，转战孤军西海北。" 这两句描写了激烈的战争场面，敌对的双方在辽阔的疆土上你追我赶，展开生死搏斗。这位侠客所率领的“孤军”在广袤的西海之北转战，不断地与胡兵交锋。
"百尺旌竿沈黑云，边笳落日不堪闻。" 最后两句则描绘了一幅战争的悲壮图景。旌旗沉没于乌云之中，边疆的号角在黄昏时分响起，每一个音节都透露出战事的惨烈和不忍卒听。
整首诗通过对侠客出征场面的描绘，以及对战争壮观与悲壮的刻画，展现了古代边塞生活的艰辛和英雄们的豪迈情怀。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
冬至吟
何者谓之几，天根理极微。
今年初尽处，明日未来时。
此际易得意，其间难下辞。
人能知此意，何事不能知。
夏昼偶作
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。
符读书城南
木之就规矩，在梓匠轮舆。
人之能为人，由腹有诗书。
诗书勤乃有，不勤腹空虚。
欲知学之力，贤愚同一初。
由其不能学，所入遂异闾。
两家各生子，提孩巧相如。
少长聚嬉戏，不殊同队鱼。
年至十二三，头角稍相疏。
二十渐乖张，清沟映污渠。
三十骨骼成，乃一龙一猪。
飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。
一为马前卒，鞭背生虫蛆。
一为公与相，潭潭府中居。
问之何因尔，学与不学欤。
金璧虽重宝，费用难贮储。
学问藏之身，身在则有馀。
君子与小人，不系父母且。
不见公与相，起身自犁锄。
不见三公后，寒饥出无驴。
文章岂不贵，经训乃菑畬。
潢潦无根源，朝满夕已除。
人不通古今，马牛而襟裾。
行身陷不义，况望多名誉。
时秋积雨霁，新凉入郊墟。
灯火稍可亲，简编可卷舒。
岂不旦夕念，为尔惜居诸。
恩义有相夺，作诗劝踌躇。
《符读书城南》【唐·韩愈】木之就规矩，在梓匠轮舆。人之能为人，由腹有诗书。诗书勤乃有，不勤腹空虚。欲知学之力，贤愚同一初。由其不能学，所入遂异闾。两家各生子，提孩巧相如。少长聚嬉戏，不殊同队鱼。年至十二三，头角稍相疏。二十渐乖张，清沟映污渠。三十骨骼成，乃一龙一猪。飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。一为马前卒，鞭背生虫蛆。一为公与相，潭潭府中居。问之何因尔，学与不学欤。金璧虽重宝，费用难贮储。学问藏之身，身在则有馀。君子与小人，不系父母且。不见公与相，起身自犁锄。不见三公后，寒饥出无驴。文章岂不贵，经训乃菑畬。潢潦无根源，朝满夕已除。人不通古今，马牛而襟裾。行身陷不义，况望多名誉。时秋积雨霁，新凉入郊墟。灯火稍可亲，简编可卷舒。岂不旦夕念，为尔惜居诸。恩义有相夺，作诗劝踌躇。
https://shici.929r.com/shici/DjIxA.html
和贾舍人早朝大明宫之作
绛帻鸡人送晓筹，尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，佩声归向凤池头。