南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。
《夏昼偶作》全文
- 拼音版原文全文
夏 昼 偶 作 唐 /柳 宗 元 南 州 溽 暑 醉 如 酒 ，隐 几 熟 眠 开 北 牖 。日 午 独 觉 无 馀 声 ，山 童 隔 竹 敲 茶 臼 。
- 注释
- 南州：指永州。
溽暑：又湿又热，指盛夏的气候。
醉如酒：像喝醉了酒那样要打盹。
隐几：凭倚着几案。
北牖：北窗。
日午：中午。
敲茶臼：制作新茶。
茶臼，指捣茶用的石臼。
- 翻译
- 永州盛夏时节，人总是像喝醉了酒那样要打盹，推开北窗，凭倚着几案酣然熟睡。
中午独睡时只觉得大地死一般的寂静，隔着竹林，惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日午后宁静悠闲的生活图景。"南州溽暑醉如酒"，意在形容炎热的气候让人感到仿佛沉浸于美酒之中，舒适而昏昏欲睡。诗人躺在几案上，享受着午后的安眠，直到北窗被打开，清风送爽，方才悠然醒来。
"日午独觉无馀声"表明这是一段宁静的时光，没有其他声音打扰，只有诗人的呼吸和自然界的声音。紧接着是"山童隔竹敲茶臼"，这里的“山童”可能指的是居住在山中的人，他们隔着竹林，用力敲打着茶臼，准备泡制新鲜的茶叶。这不仅是一个日常生活的情景，也传达了一种与自然和谐共处的意境。
总体而言，这首诗通过对夏日午后的描写，展现了诗人追求清净淡泊的生活态度，以及他对于简单、宁静生活情趣的向往。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
题陶九成湖石芙蓉图
金飙剪刻明江水，玉露淋漓半酣里。
不胜秋色染裳衣，迟莫天涯徒自喜。
昔人曾比五老峰，看来峰石何曾似。
花自荧荧石齿齿，村妇颦眉向西子。
故多绣褥艳豪门，枝叶纷纭针线死。
青春谁共无泥滓，只有中州魏家紫。
塞鸿社燕那停趾，相慕容华各千里。
送王德辅奏事京师
论交浅与深，何在相逢早。
此心倘未宣，比邻或空老。
我家本卢乡，君来从鸟道。
俱生正统末，宦学余草草。
前沾数年禄，政拙阳城考。
不遇舍骊黄，中肠曷倾倒。
萧萧如病柏，冰霜但能保。
巍巍奏高山，子去琴安抱。
西成江涨平，北驾风烟浩。
此惟谒帝宸，重门森翠葆。
同年盛鸳鸯，游扬互称好。
环滁卿月秋，休衙迹如扫。
弃掷扶桑鞭，西榆日增皓。
恻君情欠佳，以未添丁恼。
明年充贺宾，金陵拜丘嫂。