三子久埋没，遗文富百篇。
冰涵心底鉴，雪释性中天。
济楚鲤庭下，澜翻萤案边。
著靴鬼为祟，容易复青毡。
《谢惠三贤文集三首·其三》全文
- 翻译
- 三位才子长期被埋没，遗留下的文章丰富多样。
他们的才华如冰般清澈，照亮内心深处，如雪般纯洁，展现个性的光辉。
在书房的鲤鱼池边，他们勤奋读书，书卷如波澜翻滚。
即使有困扰他们的鬼魅，只要坚持努力，才华就能轻易重现，如同青毡重新铺开。
- 注释
- 三子：指三位才华出众但未被广泛认可的人。
埋没：被忽视或不被发现。
遗文：遗留下来的文章。
百篇：很多篇幅。
冰涵心底鉴：比喻他们的才华像冰一样清澈，能照见人心。
雪释性中天：形容他们的性情如雪般纯洁，光照天性。
济楚：形容举止文雅，学问精深。
鲤庭下：书房中的鲤鱼池，象征学问渊博。
澜翻：形容书卷翻动如波澜。
著靴鬼：可能指困难或阻碍。
为祟：作祟，带来困扰。
复青毡：重新铺开青毡，比喻才华再次显现。
- 鉴赏
这是一首表达对前人文学成就的赞美和个人修养的诗。"三子久埋没，遗文富百篇"表明历史上有许多才子之士，他们的作品虽然不为世人所知，但留下的文学财富却是非常丰厚的。这也反映了诗人对前贤文学的尊崇和景仰。
"冰涵心底鉴，雪释性中天"则是形容自己内心之纯洁与高尚，就像冰一样透明无瑕，雪一样洁白无暇。"鉴"和"天"在这里都用作形容词，分别表示心灵的清澈和品性的崇高。
"济楚鲤庭下，澜翻萤案边"这两句描绘了一个安静的夜晚场景。诗人可能在庭院中享受着月光，而庭院中的鱼儿在水中自由地游弋。"澜翻"形容微波荡漾，"萤案边"则是指书桌旁偶尔飞舞的萤火虫。这两句表达了诗人宁静致远的心境和对自然美景的欣赏。
"著靴鬼为祟，容易复青毡"这两句则表现了一种超脱世俗的生活态度。"著靴"指的是穿上鞋子准备出门，而"鬼为祟"则是形容那些不切实际或迷信的事物。"容易复青毡"意味着即使面对这些世俗之事，也能轻易地回归到一种宁静和简单的生活状态。
整首诗通过对前人文学的赞美，自身修养的表达，以及对自然景象的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求高洁的心灵世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.寿孙风山四十
骏马锦衣，是当日、玉堂年少。
拂袖去、水边林下，携筇长啸。
帝曰病乎非汝弃，人呼狂者何妨傲。
十年前、江左旧孙郎，归来早。斑衣舞，高堂笑。
鸠车戏，群儿绕。更公门桃李，春风缭绕。
去国不忧须发变，入宫尚苦蛾眉好。
看身如落叶、一般轻，容吾老。